『Fearless』【5/18/10】[视频]小美女 NARM 得奖感言

NARM
2010 National Association of Recording Merchandisers Convention
Artist of the year

我是Taylor，很高兴见到大家，我想感谢NARM，给我这个美丽的荣誉和这个很闪亮的奖杯。感谢...(省略若干人名），感谢universal record, big machine record，和所有的工作人员。
每天我们家会在圣路易斯过感恩节，这是之前的传统了。但是现在有新的传统了，特别是对家里的男生们。在感恩节，所有的妇女们在厨房里忙活，聊天做饭，我们都遗传了相同的很大声很吵人的笑声，这也算是一项传统了。但是现在，所有的男人们也有事干了，我的表弟，堂弟们，他们会开着车，一家店一家店的查看我的CD的存货情况。
他们走进去，带着坚定的信念和很好的初衷，和他们的小本子小铅笔，清点哪张CD卖不出去，哪张CD正在展览当中。他们整天都做这个，而不是想一般的男生一样看橄榄球赛。然后他们带着这些令人喜悦的结果和在超市里的冒险经历回来。
所以，首先我想感谢你们让我家那些男孩们在感恩节有事可做。虽然他们一直说是因为他们的每次清点我的专辑才取得了这些成就，但是我知道，其实是你们一直支持我，帮助我，才让很多的人在车里放我的歌，在卧室里听我的CD，我要感谢你们。
我能够每天看到台下的人群中，有很多像我当年一样的小女孩，合着那些我坐在卧室地板上写下的歌词，这些是这世上我最爱的画面了。再次感谢你们，感谢你们为我做的一切。