顺手测了一下游戏内一倍速的时间比例，详见上表。
需要说明的是，游戏内开昼夜循环的一昼夜并不是一天，日期下方那33个点才是，每个点2秒。游戏每天60小时，现实中是66秒。其余的时间在测试时都有波动，比如通勤时间，有时测出每小时约为120秒，有时测出是约110秒。步行通勤不消耗时间。管道泵速度说明里的秒就是现实的秒。
不知道其他交通工具的时间流逝速度是否相同，欢迎补充。