《红楼梦》第一回说到葫芦庙起火时,脂批提到了“南直召祸”一语。原文是这样写的:
“不想这日三月十五,葫芦庙中炸供,那些和尚不加小心,致使油锅火逸,便烧着窗纸。此方人家多用竹篱木壁者,大抵也因劫数,于是接二连三,牵五挂四,将一条街烧得如火焰山一般”。此处有脂批:“写出南直召祸之实病。”
有很多红学研究者认为,脂批说的“南直召祸”,暗指的是顺治二年发生在扬洲的清兵屠城事件,即“扬州十日”。
那么,这样的解释,是否正确呢?
“不想这日三月十五,葫芦庙中炸供,那些和尚不加小心,致使油锅火逸,便烧着窗纸。此方人家多用竹篱木壁者,大抵也因劫数,于是接二连三,牵五挂四,将一条街烧得如火焰山一般”。此处有脂批:“写出南直召祸之实病。”
有很多红学研究者认为,脂批说的“南直召祸”,暗指的是顺治二年发生在扬洲的清兵屠城事件,即“扬州十日”。
那么,这样的解释,是否正确呢?