进入21世纪后,我国的语言服务对象已经慢慢扩大至普通群体。也正是翻译市场的迅猛发展,使得我国的翻译公司如雨后春笋般成立。
就以长沙为例,目前长沙的翻译公司大大小小的已有两百多家。并且在近几年还依然会有新的翻译公司出现。那么要如何挑选到满意的长沙翻译公司?这几点一定要注意!
首先是第一点,规模:
检测一家翻译公司标准,规模肯定也是其一。比如说是成立了多久的翻译公司,有几家分公司,同时公司内译员有多少人,专业团队又有多少?这些都非常重要。
其次还有资质:
专业翻译公司要如何区分?其实只需要看一下该公司的翻译资质。专业翻译公司都会有翻译行业的专业资质,这是为了证明自己的实力之外,也是代表确实是专业正规的翻译公司。
然后是第二点,售前售后:
一般专业翻译公司都可以免费为客户进行测试稿,这一方面是为了保证翻译质量,另一方面也是可以让客户放心选择。
并且还要具有完善的售后服务保障,任何问题都能满足客户需求,并且提供一站式全方位服务以及解决方案,有任何问题或者临时改变的想法,都能进行润色和修改。
最后是第三点,译员:
一家翻译公司,最重要的肯定是译员,没有译员又该如何翻译呢?所以一般专业翻译公司都会配备各行各业的优秀译员,这是为了防止碰到不熟悉的行业领域的时候,不会出现翻译难题。而精通该行业的译员,则可以根据不同的专业知识来完成翻译任务。
并且还能够配备各种专业口译服务。笔译自然更不用说,囊括更多的语言和专业领域。除了翻译公司的专业资质外,译员的专业资质也是非常重要的,比如CATTI/NAATI等专业翻译资质。毕竟一家翻译公司译员才是最主要的灵魂。http://www.bianfanyi.com/informationDetails/347
就以长沙为例,目前长沙的翻译公司大大小小的已有两百多家。并且在近几年还依然会有新的翻译公司出现。那么要如何挑选到满意的长沙翻译公司?这几点一定要注意!
首先是第一点,规模:
检测一家翻译公司标准,规模肯定也是其一。比如说是成立了多久的翻译公司,有几家分公司,同时公司内译员有多少人,专业团队又有多少?这些都非常重要。
其次还有资质:
专业翻译公司要如何区分?其实只需要看一下该公司的翻译资质。专业翻译公司都会有翻译行业的专业资质,这是为了证明自己的实力之外,也是代表确实是专业正规的翻译公司。
然后是第二点,售前售后:
一般专业翻译公司都可以免费为客户进行测试稿,这一方面是为了保证翻译质量,另一方面也是可以让客户放心选择。
并且还要具有完善的售后服务保障,任何问题都能满足客户需求,并且提供一站式全方位服务以及解决方案,有任何问题或者临时改变的想法,都能进行润色和修改。
最后是第三点,译员:
一家翻译公司,最重要的肯定是译员,没有译员又该如何翻译呢?所以一般专业翻译公司都会配备各行各业的优秀译员,这是为了防止碰到不熟悉的行业领域的时候,不会出现翻译难题。而精通该行业的译员,则可以根据不同的专业知识来完成翻译任务。
并且还能够配备各种专业口译服务。笔译自然更不用说,囊括更多的语言和专业领域。除了翻译公司的专业资质外,译员的专业资质也是非常重要的,比如CATTI/NAATI等专业翻译资质。毕竟一家翻译公司译员才是最主要的灵魂。http://www.bianfanyi.com/informationDetails/347