我一周目全程除了商会的大商人其他所有角色的名字都记得住。没想到我已经是远领先于平均记忆水平了吗

音译的锅。翻译还是音译和意译综合并用比较好。比如那几个国家名，音译就很挫。

那些NPC的名字更难记

男主，火法，冰法，安娜，军师，盾哥，枪圣，时间法 etc

自己记前缀就好，比如瑟雷诺亚·沃荷德，只记瑟雷诺亚会好记很多，而且玩的还是时长短，我一周目之前玩到第十五话，已经70+小时了，一般名字就都记得住了

本尼迪克、安娜、麦克斯韦都挺好记的

起外号就行了，主角，女主（红毛，火法），管家，奶妈，鹰弓，刺客，盾哥，冰法，猎人，雷法，风法。。。。可用人物就不说了，剧情出场不多，剧情里面的人物比如，贸易国大臣，大臣参谋，公国姐弟（永远同框出场），德拉甘（这个名字和罗兰一样好记），罗兰爸爸，罗兰哥哥，罗兰妹妹（王妹，这个可以收服),盗贼爸爸，盗贼女儿（翠西这个名字也很好记，我用的英文配音感觉她的配音和八方旅人商人的配音很像），七胜人可以这样记，莱拉，光头，帅比（指马歇尔），教国宪兵队长，兜帽男（埃格尼玛其实还挺好记），布夏（这个名字好记，是光头的手下），商人会长，德拉甘爸爸，公国宪兵队长，提里奥(反派没必要记得很详细），法库斯（人民没有领地名号记，就叫他法库斯就行，反正出场不多，对剧情推动也没什么帮助就是个领盒饭的），其他的欢迎补充

我玩了200小时了，女主的全名我依然记不住，除了瑟雷诺亚，罗兰，埃格尼玛，伊德，莱拉，西尔维奥这样的短名字能记住，出场少，名字长的依然记不住。

日式奇幻游戏的通病，角色名字都莫名的长且奇怪。不过这个游戏每个角色的职业都不一样，单记职业名都够了吧，更不要说还有些角色是自带称号（枪圣）或自带身份（王子、管家）的……

职业好记，法师类火法冰法贤者，祈祷的 时间法师。木桶 地理，T类就是鹰盾 肉盾 老奶奶，输出就猪脚 罗兰 狂战士 枪圣，辅助类的 军师啊、商人 药师这些，按八方这样

没必要记。都是人设模版罢了。

玩日文版的话名字容易记一些，因为日语语文一致，怎么念就怎么写，听游戏里角色反复念几次就记住了。中文版因为没有中文配音，所以记忆难度就会很大

guan二代继位的主角外号孙权，好基友罗兰经常冲锋出击后容易直接被打死外号潘凤，据守的大嗓门曹仁，大龄神箭手外号黄忠，主动出击突袭敌人安娜外号张辽，物理伤害不高但能辅助主角的管家外号荀彧，穿心猎人外号张任，女主的好姬友奶妈外号华佗，放火且能连营的女主陆逊，迅捷的鸟弓手夏侯渊，黑科技铁匠黄月英，为民使用仙法的祈祷师张角，分身大佬杂技师左慈

倒是刺客安娜好记

人名记不住，地名更记不住……打了一半还是一头雾水：这是谁？这是哪？