网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
闪之轨迹吧 关注：83,240贴子：2,755,264
  • 12回复贴，共1页

汉化真辛苦，水平很高，点赞

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2022-04-08 17:07回复
    IP属地:上海2楼2022-04-08 20:26
    收起回复
      令嫒有什么问题吗？
      第二条，配音不就あのこ吗？
      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-04-08 21:31
      回复
        令嫒有什么问题？
        IP属地:上海5楼2022-04-08 21:42
        回复
          吐槽都不会吐
          IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-04-08 21:52
          回复
            有什么问题吗
            IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2022-04-08 22:53
            回复
              虽然汉化是很烂，但是这里完全没有问题吧
              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2022-04-08 22:57
              回复
                令嫒代指别人女儿有啥问题？あのこ日语常见表达直译也没问题啊。虽然云豹翻译确实烂，但你要跟风喷的话好歹也要找几个真的错译或误译啊。
                IP属地:英国9楼2022-04-08 23:30
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 12回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴