普罗秋斯铠,普罗秋斯是谁?


首先给汉化的朋友点赞,翻译得很地道!它把普罗秋斯(proteus)写成现在英语的Protean都没能瞒过你的眼睛。
protean 来源于希腊海神,“海洋老人”普罗秋斯,他是大洋河流之神欧申纳斯Oceanus(十二泰坦中的老大)和海之女神泰西思Tethys(也是泰坦)的儿子,是一个水神,因此他具有水无定型的特点,可以随意改变自己的形态,呈现出不同的形状,非常多变。同时他还具有预知未来的能力,但他并不想这么做,经常改变自己的形象以避免回答别人的提问,只在被人捉住时,才不得不作出预言。他一般在尼罗河三角洲海岸外的法罗斯岛上,放牧海兽。这么看来这件装备的属性对于一个海神来说还是比较契合的哈(抗冰电,减冷却)。

荷马史诗《奥德赛》中讲了这么一个故事:参加特洛伊战争的斯巴达国王墨涅拉奥斯(Menelaus,在游戏冥界那一章也以英灵的形象出现)在战争结束后从特洛伊赶回希腊,但因为在回程前触怒了众神,他的船困在法罗斯岛上。那里他遇见了普罗透斯坑爹的女儿埃多泰娅(Eidothea)。她告诉他如果他能够抓到她的父亲,他就能够迫使后者说出自己身陷困境的原因,并且还能知晓将来发生的事情。每天中午,普罗透斯都会从海中出现,将海豹赶到岛上的岩洞里午休,埃多泰娅教给他如何制服父亲的方法,还给了他一些海豹皮作为伪装。中午,果然有个老者赶着成千上万的海豹从海中升起来到大石头上,老人清点数目无误后就开始睡觉。墨涅拉奥斯混入了海豹群,他突然跳起掐住这个善变的神灵,不管他变成了狮子还是蛇、豹、猪、甚至树和流水,他就是不松手。最后,普罗透斯终于投降,向他揭示了他所要的信息,告诉他他启程前没有祭祀众神,触怒了他们;还预言他的兄弟阿伽门农将在回家时被妻子的情夫埃吉斯托斯谋害;小埃阿斯遇上了海难已经身亡;而奥德修斯则搁浅在了卡吕普索的岛上。
法国凡尔赛宫有普罗秋斯的雕像,这次是被另一个英雄阿里斯泰奥斯抓住,这悲催的家伙,人类有需求就会去抓他


这件衣服我给了纯敏朝圣者,加上贝拉隆金盾,可以无压力常驻宁静光环,并且减少冷却时间,可以更频繁的使用狩猎呼唤,岂不美哉~
顺便请教下大家,贝拉隆金盾(golden shield of Pelaron)这件装备有啥来历吗?我完全找不到丝毫线索……


首先给汉化的朋友点赞,翻译得很地道!它把普罗秋斯(proteus)写成现在英语的Protean都没能瞒过你的眼睛。
protean 来源于希腊海神,“海洋老人”普罗秋斯,他是大洋河流之神欧申纳斯Oceanus(十二泰坦中的老大)和海之女神泰西思Tethys(也是泰坦)的儿子,是一个水神,因此他具有水无定型的特点,可以随意改变自己的形态,呈现出不同的形状,非常多变。同时他还具有预知未来的能力,但他并不想这么做,经常改变自己的形象以避免回答别人的提问,只在被人捉住时,才不得不作出预言。他一般在尼罗河三角洲海岸外的法罗斯岛上,放牧海兽。这么看来这件装备的属性对于一个海神来说还是比较契合的哈(抗冰电,减冷却)。

荷马史诗《奥德赛》中讲了这么一个故事:参加特洛伊战争的斯巴达国王墨涅拉奥斯(Menelaus,在游戏冥界那一章也以英灵的形象出现)在战争结束后从特洛伊赶回希腊,但因为在回程前触怒了众神,他的船困在法罗斯岛上。那里他遇见了普罗透斯坑爹的女儿埃多泰娅(Eidothea)。她告诉他如果他能够抓到她的父亲,他就能够迫使后者说出自己身陷困境的原因,并且还能知晓将来发生的事情。每天中午,普罗透斯都会从海中出现,将海豹赶到岛上的岩洞里午休,埃多泰娅教给他如何制服父亲的方法,还给了他一些海豹皮作为伪装。中午,果然有个老者赶着成千上万的海豹从海中升起来到大石头上,老人清点数目无误后就开始睡觉。墨涅拉奥斯混入了海豹群,他突然跳起掐住这个善变的神灵,不管他变成了狮子还是蛇、豹、猪、甚至树和流水,他就是不松手。最后,普罗透斯终于投降,向他揭示了他所要的信息,告诉他他启程前没有祭祀众神,触怒了他们;还预言他的兄弟阿伽门农将在回家时被妻子的情夫埃吉斯托斯谋害;小埃阿斯遇上了海难已经身亡;而奥德修斯则搁浅在了卡吕普索的岛上。
法国凡尔赛宫有普罗秋斯的雕像,这次是被另一个英雄阿里斯泰奥斯抓住,这悲催的家伙,人类有需求就会去抓他


这件衣服我给了纯敏朝圣者,加上贝拉隆金盾,可以无压力常驻宁静光环,并且减少冷却时间,可以更频繁的使用狩猎呼唤,岂不美哉~
顺便请教下大家,贝拉隆金盾(golden shield of Pelaron)这件装备有啥来历吗?我完全找不到丝毫线索……