维多利亚3吧 关注:96,627贴子:1,259,880

维多利亚3汉化补全bug反馈贴

只看楼主收藏回复

发现游戏中汉化相关的bug请反馈到此贴,不要有无关回复
另外,有一个bug无法修正:进口出口界面国家名和实际国家对不上,这个是p社的问题,与汉化无关


IP属地:湖南1楼2022-04-17 16:06回复
    二楼留


    IP属地:湖南2楼2022-04-17 16:06
    回复
      三楼留


      IP属地:湖南3楼2022-04-17 16:07
      回复
        日志里面确保电源安全应该是确保权力(政权)安全。power容易机翻成电源


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2022-04-17 16:25
        收起回复
          右上角政治运动那块支持度和激进度都没有小数点,比如支持读应该是31.25%,游戏里会显示成3125%


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2022-04-17 17:18
          收起回复
            机构-卫生设施,死亡率变成财富和一点乱码,并且直接闪退


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2022-04-17 17:19
            收起回复
              为啥我打了汉化还是有些小地方没汉化


              IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2022-04-17 17:41
              收起回复
                打了汉化以后怎么这么卡啊


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2022-04-17 17:59
                收起回复
                  乡村百姓的诚实敬业怎么有三行+10.0%吞吐量


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-04-17 18:04
                  回复
                    今天最新完全汉化补完肯定有问题,我一个很简单的玩家强化决议,已经用不了了,之前90%汉化却没问题。应该是这更新中间哪个文件出了问题


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2022-04-17 18:53
                    收起回复
                      这个是没翻译吗


                      IP属地:上海14楼2022-04-17 20:59
                      回复
                        我玩了几年也很卡,不知道是不是汉化的原因


                        IP属地:云南来自Android客户端16楼2022-04-18 10:19
                        收起回复
                          框是普鲁士,实际是美利坚


                          IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2022-04-18 12:13
                          回复
                            “格鲁吉亚人”翻译成了“佐治亚州人”
                            “中东传承”翻译成了“中东遗产”


                            IP属地:山东来自Android客户端18楼2022-04-18 21:50
                            回复