英1：乌努大人实在是辛苦了，听你说来，这其中着实蹊跷，不妨咱们一起再去见一下这个海盗吧
元英2：王爷言重了，我也是担心其中有什么变故，正不知和谁商量——这位海盗，叫刘元，为人倒是说一不二，很有点儿侠寇的意思
刘元1：（不耐烦，怒道）一直关着我是怎么回事！老子说了，是我做的，我一定认，不是咱们做的，也绝不给别人垫背做替死鬼。
英2：刘元是吗？我来问你，你说九月这两宗劫案，都不是张子堡麾下做的，百分之百确定吗？或许，虽不是你做的，但他麾下这么多的人——
元英2：刘元，这是咱们英王爷，你说话注意着点儿！倘若真不是你们做的，我们绝不会任意戴在你们头上
刘元2：对，我们一向各有海域分工，广东这一块，都是我说的算，另外，之前我也说了，我们每年九月都要祭祀海神，从不在这个月份犯案，王爷尽管查就是
英3：那么，你们近期又发现什么怪事吗？
元英3：我们向打劫船只的受害者咨询，被告知其船上劫匪乡音口音非常杂乱，且有捡到的使用火器，疑为葡国火器，并非张子堡一派惯用
刘元3：咱们的火器皆不从葡国购买，另外，弟兄们都是粤东、福建子弟，大家是被逼如此！请您明察吧，我们绝不替别人背锅。

1
【粤地的风湿濡而多情，云被推着走，逐渐漫漶成蔚然的、滃然的，近乎于浪一样的质地。这里的四季永远都不会寂寞，常绿的灌木植被无止境地疯涨，恨不得就此遮天蔽日，自成一派丰沛的、光怪陆离的小南国。我一路来，请当地一位官话讲的好的小仆与我介绍，这是凤凰花，那是芒果树，榕树的气根悬在空中摇曳，坠着滴不下的泪，偶尔兴致好时，也要和他学讲几句白话，他难免要自矜介绍了，白话六音九声，是汉古语里的活化石了。我很捧场，广东人的快活，像这里的落雨，飒飒地一阵来，又轻易不肯撤，待见到乌努大人，我已然被这里的文化归化，成为半个享乐的后生仔了，与他开门见山，笑道。】
乌努大人实在是辛苦了，听你说来，这其中着实蹊跷，我想，不如咱们一起再去见一下这位壮士（客气用词）。

2
【提押出来的这一位、元英口中的“侠寇”，皮肤黝黑，这是历经海洋与烈日考研的最佳佐证，眼睛疲惫，但不见浑浊，仿佛几夜也睡不安，偶现血丝。他说话时，乡音很重，不得已，我便让一路跟随的小仆帮忙做个翻译。广东人讲话，天生一种古味，如吟哦般，文绉绉的讲话，有韵律之切；大老粗讲话，却也能将粗粝筛去三分。我很耐心，听他一番牢骚发完——小仆自然要将难听的言论略过，故而是经过翻译的加工，不妨碍我继续与他和颜悦色地询问，】
刘元是吗？我来问你，你说九月这两宗劫案，都不是张子堡麾下做的，百分之百确定吗？或许，虽不是你做的，但他麾下这么多的人——保不齐是别的船队，你是他麾下马卒，既然被抓，认罪是不能这么认的。

3
【我竟然被他说服了。概因风水、神灵、祭祀这样神秘的、庄重的事宜，在粤地广受推崇，不容置喙。他的言论使这一切都有了足够的证据底线，我甚至即刻产生一点幸灾乐祸的衍生观点：这群冒名顶替行事的人，他们理应不是本地人，尚不知尊崇当地的习俗，故而能够很快地露出马脚。】
刘元【语气很客气地，请他协助斟破地，我继续问。】近期你们有发现什么其他的怪事吗？或许这对你，对你的下属，乃至张子堡都至关重要了。

1.
【粤地与闽地气候相差无几，来往此处颠倒个数日，竟也有些习惯了。虽才擒住刘元，过了几日不在海上漂泊的舒坦日子，可一波未平、一波未起，海寇作案之事又相疑点重重。推敲数日，不得其法，恰逢这位英王殿下巡阅粤地，便将此事如实相告。】王爷言重了，我也是担心其中有什么变故，正不知和谁商量——这位海盗，叫刘元，为人倒是说一不二，很有点儿侠寇的意思。
2.
【他虽瞧着年轻，说话却爽脆利落。龙章凤姿，仪态不凡——倒也真是衬圣人赐他的英字。他愿意再审这刘元，自然是再好不过，锦袍缓带在逼仄的牢狱廊中走过，直至锁着刘元的那一间，因是要犯，他被关在最深处。狱卒将门打开，我拱了拱手，才道。】刘元，这是咱们英王爷，你说话需留些分寸。
【这牢房我已非第一次来，可介绍英王的这些话却是第一次。他的身份于此人而言，想来也是保障。】倘若真不是你们做的，我们绝不会任意栽戴在你们头上
3
【刘元这话倒不假，内陆之人拜神不似广粤地虔诚。前月与这些海寇作战时，当地的向导和绿营的将士便十分信奉妈祖神，他们靠天靠海吃饭，对待拜神的事绝不含糊。沉吟一刻，对英王道。】
我们向打劫船只的受害者相询，被告知其船上劫匪乡音口音非常杂乱。
【若有所思将目光投向刘元，道。】且有捡到的使用火器，疑为葡国火器，并非张子堡一派惯用。