庾信的《马射赋》有「落花与芝盖同飞,杨柳与春旗一色」,遂为王勃《滕王阁序》之口实。但事实上,「xx与xx齐x,xx共xx同x」这样的句式在当时是非常常见的。
正情与皦月同亮,明略与秋云竞爽。——齐·王俭《策齐公九锡文》
风仪与秋月齐明,音徽与春云等润。——齐·王俭《太宰褚彦回碑文》
圣御与天地比隆,慈明与日月齐照。——梁·简文帝《唱导文》
雕衢与白刃同晖,翠眊与红尘俱动。——梁·简文帝《马槊谱序》
道风与星汉同高,胜气与烟霞共远。——梁·萧纶《隐居贞白先生陶君碑》
至仁与造化争流,灵威与雷霆齐轨。——梁·沈约《齐故安陆昭王碑》
灵源与积石争流,神基与极天比峻。——梁·沈约《齐故安陆昭王碑》
安忍与金石同固,戒行与宝珠等色。——梁·沈约《内典序》
文教与鹏翼齐举,武功与日车并运。——梁·任昉《禅位梁王策》
直置与兰桂齐芳,自然共圭璋比洁。——北魏·温子升《印山寺碑》
醴泉与甘露同飞,赤雁与班麟俱下。——北周·庾信《贺新乐表》
其实这一类的句子,都可以看做脱胎自《礼记·乐记》「大乐与天地同和,大礼与天地同节」,但总不能说大家都是在抄《礼记》吧?
正情与皦月同亮,明略与秋云竞爽。——齐·王俭《策齐公九锡文》
风仪与秋月齐明,音徽与春云等润。——齐·王俭《太宰褚彦回碑文》
圣御与天地比隆,慈明与日月齐照。——梁·简文帝《唱导文》
雕衢与白刃同晖,翠眊与红尘俱动。——梁·简文帝《马槊谱序》
道风与星汉同高,胜气与烟霞共远。——梁·萧纶《隐居贞白先生陶君碑》
至仁与造化争流,灵威与雷霆齐轨。——梁·沈约《齐故安陆昭王碑》
灵源与积石争流,神基与极天比峻。——梁·沈约《齐故安陆昭王碑》
安忍与金石同固,戒行与宝珠等色。——梁·沈约《内典序》
文教与鹏翼齐举,武功与日车并运。——梁·任昉《禅位梁王策》
直置与兰桂齐芳,自然共圭璋比洁。——北魏·温子升《印山寺碑》
醴泉与甘露同飞,赤雁与班麟俱下。——北周·庾信《贺新乐表》
其实这一类的句子,都可以看做脱胎自《礼记·乐记》「大乐与天地同和,大礼与天地同节」,但总不能说大家都是在抄《礼记》吧?