第一次读《源氏物语》是在初中,当时在地摊上买了一本盗版的林文月版《源氏物语》(说实话很后悔,花了15元,当年这个价格在淘宝或当当上都快能买一本正版全新的了。纸质极差,现在也没舍得扔,毕竟快八年了)。当时也加了源氏物语贴吧(账号都已经13级了,可惜此月上旬不知何故,却被永封了)
初中的我对于《源氏物语》实在看不下去,看完第一章就没看了(当时特别喜欢看《平家物语》,大概是因为对于战争的激情澎湃同源义经及静御前,平通盛和藤原小宰相的爱情吸引着我)。那本盗版书也就一直放在家里的书房吃灰。
直到大学,本身修日本语专业,才又拾起阅览。不喜盗版书的我买了康景成先生翻译的《源氏物语》。插画,注释齐全,很是喜欢。不过遗憾的是读到光源氏之子夕雾娶头中将之女云居雁的那块,就没继续读下去了。
本年初看了动漫《源氏物语千年纪》,甚是喜爱。近来考研,昨天小憩的时候在校图书馆借了一本姚桂芳女士译的《源氏物语》,开始重新阅览。
深感读长篇名著,尤其是人物极多的名著,不可不理清人物脉络。所以打算每章读完,都尽量将章节里的名著人物联系起来。
若有瑕疵,望不吝赐教。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=dba439de1643fbf2c52ca62b807cca1e/42b11ad5ad6eddc44c22a82d7cdbb6fd506633e7.jpg?tbpicau=2024-07-30-05_8a1084fa574f3065abaf44cbeda1129c)
初中的我对于《源氏物语》实在看不下去,看完第一章就没看了(当时特别喜欢看《平家物语》,大概是因为对于战争的激情澎湃同源义经及静御前,平通盛和藤原小宰相的爱情吸引着我)。那本盗版书也就一直放在家里的书房吃灰。
直到大学,本身修日本语专业,才又拾起阅览。不喜盗版书的我买了康景成先生翻译的《源氏物语》。插画,注释齐全,很是喜欢。不过遗憾的是读到光源氏之子夕雾娶头中将之女云居雁的那块,就没继续读下去了。
本年初看了动漫《源氏物语千年纪》,甚是喜爱。近来考研,昨天小憩的时候在校图书馆借了一本姚桂芳女士译的《源氏物语》,开始重新阅览。
深感读长篇名著,尤其是人物极多的名著,不可不理清人物脉络。所以打算每章读完,都尽量将章节里的名著人物联系起来。
若有瑕疵,望不吝赐教。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=dba439de1643fbf2c52ca62b807cca1e/42b11ad5ad6eddc44c22a82d7cdbb6fd506633e7.jpg?tbpicau=2024-07-30-05_8a1084fa574f3065abaf44cbeda1129c)