网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
eva吧 关注：401,046贴子：8,048,635
  • 8回复贴，共1页

3.88G的字幕有些地方真的好雷人……

只看楼主收藏回复

迎击空天使时，明日香分别喊真嗣和零“权二代”“娇惯娘”
1楼2010-05-27 10:14回复
    靠 那个字幕根本不同步啊 到底要调多少 我越调越乱啊 lz 请指教啊
    2楼2010-05-27 10:42
    回复
      • 202.176.202.*
      就是就是，权二代，笑死。。
      至于字幕就用四魂的吧，我的是1。9g的MKV,字幕调快2秒就好。
      3楼2010-05-27 10:52
      回复
        • 202.103.63.*
        “权二代”“娇惯娘”
        我觉得翻译得很到位……
        4楼2010-05-27 10:53
        回复
          我也觉得翻译得很好
          IP属地:北京5楼2010-05-27 11:06
          回复
            四魂的字幕好像也是“权二代”“娇惯娘”。。。
            6楼2010-05-27 11:09
            回复
              优等生好一点
              IP属地:江苏7楼2010-05-27 11:10
              回复
                那个就是四魂的。
                延迟2700-2800毫秒时同步率最高。
                IP属地:广东8楼2010-05-27 11:23
                回复
                  日文渣表示想知道这两个称号比较官方和谐的翻译是什么意思？
                  IP属地:广东9楼2010-05-27 11:25
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 8回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示