米老鼠吧 关注:9,721贴子:90,833
  • 14回复贴,共1

【人物志】超人鸭的前世今生

只看楼主收藏回复

超级英雄是美国文化的一个重要招牌,而这种元素也出现在了《米老鼠》漫画当中,对于中国读者而言,较早接触的这类角色是“超能高飞”(Super Goof),在角色形象和能力设计上明显源自超人。相应地,在后来引进唐老鸭的超级英雄系列作品时自然而然地将其翻译为“超人唐老鸭”,简称超人鸭。但是,超人鸭(Paperinik)是100%的意大利创造。而且该角色的起源甚至与超级英雄无关。

1969年,意大利的唐老鸭漫画出版商受到了读者的抱怨,他们不希望自己喜爱的角色总是以失败者的形象出现,这促成了Paperinik这一形象的诞生。“Paperinik”是唐老鸭的意大利名称“Paperino”和当时流行的漫画人物“Diabolik”的组合,显示了角色的黑色起源。
超人鸭在1969年首次亮相于故事Paperinik the Diabolical Avenger(恶魔复仇者Paperinik)中,唐老鸭收到了错误邮寄的包裹,在鸭堡郊外的废弃别墅中发现了幽灵鸭(Fantomius)留下的日记和装备,出于对亲戚或敌人平日里强加给他的所有不公正待遇的不满,唐老鸭决定报复他们。在第一次任务中,唐老鸭盗取了叔叔史高治的床垫并嫁祸给堂兄葛莱史东。

有鉴于此,该角色的英文称呼 The Duck Avenger (鸭子复仇者)更符合角色的本来面貌。超人鸭的早期形象是一个反英雄,与传统的超级英雄相去甚远。
这个故事在发表后获得了广泛的成功,仅在意大利就被重印了16次。作品的氛围归功于编剧吉多·马蒂纳(Guido Martina),他的写作风格往往集中在角色性格中更黑暗和更邪恶的方面,倾向于在迪士尼允许的边缘使用暴力元素。在之后的很长一段时间里超人鸭仅被马蒂纳或者是直接继承他工作的作者们使用,在这些故事中葛莱史东经常成为唐老鸭复仇的受害者。之后在将其引入迪士尼庞大宇宙的过程中,超人鸭的人物形象发生了变化。
1980年代之后,编剧们意识到将唐老鸭的第二重身份设定为一个全职恶棍不是个长期的好主意,他们逐渐淡化了反英雄元素,而将其转变为一个更传统的超级英雄角色。角色的方法没有太大变化,但他开始针对鸭堡的犯罪人口,特别是庀兄弟。在这样的思路下,超人鸭成为了鸭堡城在夜色中的守护者,这让人想起蝙蝠侠——在一些故事中出现了类似蝙蝠信号投影的东西,毫无疑问是对这个美漫经典角色的致敬。

超人鸭不再是Martina笔下恐吓舆论的复仇者,而成为了维护法律与正义的英雄。尽管偶尔也会有“复仇”的故事,但氛围比早期版本要轻松得多。吉罗仍然是超人鸭唯一的身份知情者和协助者,不过他的活动比第一时期更积极。这成为超人鸭系列中数量最多且直到今天仍在创作的版本。
由于《夺宝奇兵》系列电影的成功,超人鸭被即兴创作为探险家/考古学家,协助史高治或者匹克德教授(路德维希·冯·德雷克的意大利名称)寻找宝藏或失落的文明,这是超人鸭故事的第三种版本。
时间来到1996年,Paperinik New Adventures(Paperinik新历险记,PKNA)的诞生意味着超人鸭形象进入了下一阶段。现在超人鸭获得了更为宏大的舞台——地球与宇宙。这个版本的超人鸭被称为Pikappa,在性格上表现得更勇敢和坚定,并充满牺牲精神。人物造型方面与之前版本的主要区别在于右臂佩戴有一个高科技盾牌,也是他的主要武器Extransformer Shield。

除此之外他获得了更新更强力的装备以对抗外星人之类更强大的威胁,但另一方面,这意味着唐老鸭与亲戚朋友和鸭堡城的疏远。在第一系列中几乎没有涉及唐老鸭的私生活, 吉罗的辅助角色也让位于人工智能Uno。
PKNA于2001年1月完结,稍后是不太成功的PK²系列,除了延续第一系列的科幻冒险气质外,唐老鸭的日常生活部分回归。第二系列持续了一年多,2002年8月开始了PK - Pikappa,经常被认为是第三系列,但事实上是重启作品。在这个版本中超人鸭的起源故事被彻底颠覆:面对埃夫罗尼亚人的入侵,唐老鸭被人工智能招募成为银河护卫队的一员。如此一来Pikappa成为和Paperinik不同的角色,而不再是后者的自然演变。PK - Pikappa系列持续到2005年3月。


值得一提的是,超人鸭的意大利原版起源故事Paperinik the Diabolical Avenger在四十六年后才被引入美国。在此之前,2000年5月的《迪士尼历险记》给英语世界的读者们展示了另一个完全不同的起源:唐老鸭为了拯救被外星人绑架的路德维希教授而成为超人鸭。

PK系列于2014年再次重启,新系列被粉丝们称为Paperinik New Era(Paperinik 新时代,PKNE),承接PK²的故事线,恢复了前两个系列的连续性。该系列刊登于Topolino(意大利的米老鼠杂志)不定期连载至今。第四版本的超人鸭故事统一归类为Saga di Pikappa(Pikappa传奇),被视为更为现代化的版本。

Pikappa的成功并不意味着Paperinik的沉寂。同样是在1996年,发表了Paperinik e il ritorno a Villa Rosa,在这个故事中,唐老鸭得知罗兰鸭(Rockerduck)收购了罗莎别墅,并打算摧毁别墅的废墟(在起源故事中被炸毁)以建造一个旅游综合体。因此,我们的英雄扮演了他的另一个自我来捍卫他的记忆和幽灵鸭的遗产,即使这涉及到触犯法律的风险。有趣的是负责绘制该故事的画家是乔万·巴蒂斯塔·卡尔皮(Giovan Battista Carpi),他也是1969年起源故事的绘制者。该故事是让人想起超人鸭的原始形象,但自此之后有四年Paperinik没有在米老鼠杂志上登场。

进入新千年,Paperinik在短篇故事中复兴。在如今所有活跃的创作者中,意大利作家马可·热瓦西奥(Marco Gervasio)致力于让故事回归最初版本的气质,因此他被粉丝们视为马蒂纳的继承人,就像当·罗萨与卡尔·巴克斯那样。他在2019年为纪念超人鸭诞生50周年而创作的故事Paperinik, tutto cominciò così(一切都是这样开始的)再次带领读者回顾了超人鸭的起源。

剧情基本是1969年起源故事的翻拍,不同的是这一次唐老鸭继承遗产不再是阴差阳错,而是幽灵鸭精心策划的结果。 不过热瓦西奥的最主要贡献还是幽灵鸭形象的塑造,这些将在下一部档案中介绍。以上。


IP属地:内蒙古1楼2022-05-08 19:35回复
    超人鸭第一个故事里唐纳德确实好坏,不过看的解气


    IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2022-05-08 20:25
    回复
      意大利真是为唐老鸭宇宙添砖加瓦了许多设定


      IP属地:江西来自iPhone客户端5楼2022-05-08 20:30
      回复


        IP属地:河南来自Android客户端6楼2022-05-08 20:33
        回复
          太经典了,丰富了唐纳德的形象。


          IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2022-05-08 20:39
          回复
            特喜欢有超人鸭的故事,超人鸭的百度百科词条还是小时候自己创建的😂现在好像找不到了,希望能有人完善下


            IP属地:天津来自Android客户端8楼2022-05-08 21:08
            回复
              写的真好


              IP属地:天津来自Android客户端9楼2022-05-08 21:11
              回复
                这个作者是之前国内终极米迷引进的幽灵鸭故事的作者吗,我印象还蛮深的


                IP属地:河南来自Android客户端10楼2022-05-09 00:27
                收起回复


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2022-05-09 08:45
                  回复
                    强啊


                    IP属地:内蒙古来自Android客户端12楼2022-05-09 12:55
                    回复
                      不得不说欧洲地区的鸭子家族的各种设定,使得鸭子家族的故事丰富了起来


                      IP属地:广西来自手机贴吧13楼2022-05-10 14:58
                      回复
                        支持


                        IP属地:英国来自iPhone客户端14楼2022-06-13 09:31
                        回复


                          来自手机贴吧15楼2023-06-11 08:19
                          回复