"不合算"作为谜底我个人认为不错( 至少比我的:自顾自 好十倍.)
不合算这句口语首先非常口语化,而本意是划不来的意思,但在此题里,别解为不合起来算,自买自的单,有新鲜感,打破人们的常规概念.
小雷的:洋派头 ,细想一下:
“AA制”来源于英文:go dutch。
英文中有这样一句俗语“Let's go Dutch! ”翻成中文意即为“AA制”,好像是说荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”。于是,有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”。
小雷解了二个问题:一.AA本身就是英文字母,二.“AA制”的确是引进的概念.但“AA制”的内涵好象描述的不明确.
此题作为谜语是否合理有待探究.....我觉的会意的东东真的很难..