网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
百年孤独吧 关注：30,138贴子：121,159

有大佬知道这些句子在范晔版的第几页啊？

只看楼主收藏回复

是谁说的，感觉没有印象了
IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2022-05-20 08:18回复
    别听一楼的，以上三段娇柔做作的文字均未在百年孤独里出现，老马的文风行云流水，根本没那么矫情
    IP属地:陕西来自Android客户端3楼2022-05-21 15:42
    收起回复
      都没见过
      IP属地:四川来自Android客户端4楼2022-05-22 11:41
      回复
        如果原文中有类似意思的语句，但翻译成这个版本，那翻译也太差劲了
        IP属地:北京来自Android客户端5楼2022-05-24 15:53
        回复
          根本没有这三句
          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2022-05-26 01:30
          回复
            第一句被改过，别的压根没影的事
            IP属地:陕西来自Android客户端7楼2022-05-26 18:24
            回复
              原来真的有这种不去看原书就引用的人
              IP属地:河北来自Android客户端8楼2022-06-09 19:56
              收起回复
                全书几乎没有谈论和说理像这样剥离于情节总结性的话语也从来没有那么长
                IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-06-10 15:15
                回复
                  第一句是误传，好像一开始是豆瓣某个影评里面的一句话，传来传去就成百年孤独里面的了。。。。。
                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2022-06-12 20:43
                  回复
                    这么矫情的用词感觉不是范晔翻译的
                    IP属地:河北来自iPhone客户端11楼2022-06-12 22:27
                    回复
                      看了三遍，确实没看到以上三个句子
                      IP属地:新疆来自Android客户端12楼2022-06-13 02:10
                      回复
                        没印象，根本不像是百年孤独的文风。
                        IP属地:福建来自Android客户端13楼2022-06-13 14:49
                        回复
                          没印象➕1
                          IP属地:贵州来自Android客户端14楼2022-06-14 21:46
                          回复
                            就这些句子我无法想象这本书里哪个疯子能说出来
                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2022-07-12 15:30
                            回复
                              刚看完百年孤独，表示上面三个句子一点印象都没有，特别第三段，我还以为是千古名句，因为小学时候摘抄过，但是在书上一点痕迹都没有，也是很奇怪
                              IP属地:广东16楼2022-08-11 09:16
                              收起回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示