彻悟大师吧 关注:75贴子:2,317
  • 3回复贴,共1

孟加拉语区分两种o

只看楼主收藏回复

注意这张图上两个被蓝框框起来的音,上面那个o带个符号,而下面那个是单纯的o;
并且注意他们的转写,用的都是o转,因为他们的发音是两种不同的o,所以上面那个没有写出传统意义上的a转写, 证明她们是拉丁字母,什么发音就用什么字母不像英文那样每个字母乱发音,look发音发的像luk
同时注意他们的发音,上面那个明确标识成[ɔ],开口比你们黄冈话的[o]大,而不是两个都读真正的[o]!


来自Android客户端1楼2022-06-11 22:35回复
    看左边一列,第一个“阿”是短音,念/o/,第二个“阿”是长音,念/a/。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2022-07-15 09:19
    回复
      大悲咒 (cho ver.)
      歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
      所属专辑:大悲咒
      大悲咒 (cho ver.) - 薬師寺寛邦 (やくしじ かんほう)/キッサコ (kissaquo)
      曲:薬師寺寛邦
      南na無mu喝ka囉la怛da那no
      哆do羅la夜ya耶ya
      南na無mu阿o唎li耶ya
      婆bo盧lu羯gi帝ji
      爍xi鉗hu囉la耶ya
      菩fu提ji薩sa埵do婆po耶ya
      摩mo訶go薩sa埵do婆po耶ya
      摩mo訶go迦gia盧lu尼li迦gia耶ya
      唵an 薩sa皤ha囉la罰da曳hie
      數xiu怛da那lo怛do寫xia
      南na無mu悉xi吉gi利li埵do伊yi蒙meng
      阿o唎li耶ya婆bo盧lu吉gi帝ji
      室xi佛fu囉la楞li馱do婆bo
      南na無mo那no囉la謹gi墀ji
      醯唎摩mo訶go皤ho哷do
      沙xia咩mi薩sa婆bo
      阿o他to豆jo輸xi朋pen
      阿o遊xi孕yun
      薩sa婆bo薩sa哷do
      那no摩mo婆bo伽gia


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2022-08-03 00:33
      收起回复