①典型问题

答：可能是在盗版的1.4.0及以下版本的游戏覆盖了我们的汉化补丁，导致了此结果，亦或是汉化补丁安装不正确。
盗版人士请购买正版，安装不正确的人士请移步：https://www.bilibili.com/video/BV1n44y1m7tm?p=4&vd_source=e06f0bbe638ae1c3453c82487730f400

捞

帕夫被凯撒击倒，救人的时候原文我猜应该是on his feet，站起来的意思，翻成抬起脚了

捞

不知道这个算不算，我已经在第一天晚上在过来帕夫和黄王剧情就给补刀了。然后第二天晚上在处女之森，迷路找到的。不能交互开枪打不到

走上路正常触发，但是事后孤儿院找不到李维，李维是在哪啊，全部都找了都找不到

在奥尔弥尔教堂献祭无心锁，选拒绝决斗，无心者还是会强势干我

被吞了，走广场道路触发屑人欺负人，李维必死，屑打倒后，躺着触发旁观对话，李维就被爆头了

"No matter how disfigured her face would be, you would always
recognize your wife Elise... This woman has her appearance. 这句应该是这女人（针缝体）有着伊莉丝的外貌You
are 100% certain of this now."
"Either you are losing your mind slowly but surely, this place has
finally gotten the best of you... get the better of sb 指占据某人的上风，压制了某人，这里意思大概是被这地方侵蚀了理智Or maybe there is some other
sinister reasoning behind all this..."

带着阿贝拉打开酒吧暗门后，阿贝拉已经在地下室的情况下，调查梯子下去仍有可能触发和阿贝拉一起打开暗门的剧情。
没有截图，但应该很容易遇到。

玛丽娜的灵魂被翻译成了变化的灵魂，原文是changling s soul（我可能拼错），changling是民俗中的换生灵，类似狸猫换太子。应该翻译成换生的灵魂。

为啥会有穿墙的bug啊，整个人无视任何障碍移动，是不是开修改器会这样

捞

简单难度找玛丽娜要书她会说用完记得还给我我，叠词词恶心心