二周目人生成为圣女吧 关注:1,196贴子:616
  • 1回复贴,共1

[机翻]第二章 18 赔偿和行李

只看楼主收藏回复

因为是直接页面翻译,可能有些地方不太标准


IP属地:福建1楼2022-07-09 19:01回复
    丽兹的“圣芽”正在稳步增长。这太好了。
    齐腰高的花蕾快要穿过丽兹的头了。
    花盆坏了,所以我在我得到的抹布桶里装满水,然后把圣芽放进去。
    即使我没有土壤,我也不需要水,因为我的根系紧绷着,但我有这种感觉。
    劳埃德神父走过来。
    “从现在开始,我们就和圣蕾们一起在大厅里聚会……哇!怎么一会儿没看到就变成这样了。“
    劳埃德十分吃惊,然后,对比着丽兹和花蕾,他将一只手伸向空中,量了下两人的高度,感觉相差无几。
    (怎么办,好烦躁)
    丽兹没有理会他,她试图用桶提起圣芽,但它很重。
    “劳埃德,请帮我搬运一下。”
    “嗯,它太重了,我不喜欢”
    就在我更加沮丧的时候,我听到身后的门附近传来一个声音:“我来吧。”
    ( 谁?)
    我很怀疑,回头一看,很害怕。
    站在门前的正是基弗王子,正挽起双臂。
    基法在凝固的丽兹面前拿起了水桶。
    “好了,我们走吧”
    “等一下——求你了!我不能让王太子那样做。”
    ”别放在心上,我发誓我会补偿你的,帮助你,是第一步。”
    “不是这样的!?真的很好,我应该说你不用弥补。”
    “不要用敬语。叫我基弗,否则我就叫你‘丽兹大人’。”
    “请不要这样”
    丽兹发自内心的话地说,这时,一脸严肃的基法开心地笑了笑,道:“那就好。”那张严肃的面容变得柔和。
    这是我第一次看到基弗的笑脸。丽兹暗道不好,一时入迷了。
    基弗拿着一桶圣芽,和斯塔斯塔一起走着,急忙追了上去。
    (我不知道,基弗有这种性格)
    听到前世的故事,就知道核心是强大而严肃的,却是出奇的强悍。毕竟这很严重。
    (与尤金不同)
    莉兹认识前世的尤金,而不是基法。
    我知道,但我再次意识到,我和前世所爱的情人是不同的人,我感到有些孤独。
    (好吧,就另一个人而言,我比基弗好)
     和前世安静谦虚的塞西尔,和现在的莉斯。
     劳埃德神父追上了我。他似乎对王子一个人申请行李感到惊讶,但他笑着说自己是否完全复活了。
    (我明白了。我在想一些不好的事情。)
    “如果莉兹,你会在不知不觉中得到殿下的——”
    “如果你不闭嘴,你会很生气的。”
    劳埃德眼中泛着寒光,通红的眼眸转过身来,闭上了嘴。
    大厅的门是开着的,人们可以听到里面的声音。似乎他们几乎聚集在一起。
    就在丽兹急忙呼唤基法之前。
    “谢谢。没关系。”
     如果人们看到王子提着他的行李——想想就很可怕。
     在我试图去拿水桶的那一刻,我的手指相互接触。还没来得及吃惊,那股紧绷着心头的乡愁便蔓延到了我的心头,让我心烦意乱。
     同样的事情也发生在前世。
     当我只是尤金的情人时。当我递给喜欢甜食的尤金一袋手工烘焙食品时,我的手指像现在一样相互接触。
     塞西尔心烦意乱,想立即拿开手指,但在此之前,尤金一把抓住了他的手。
     我手牵着手,默默地走过落日余晖的城市。
     塞西尔本以为只有他一个人紧张,可当他看向旁边的时候,尤金生气了,嘴巴紧闭,耳朵通红。
     我很害羞。从我的心底。
     塞西尔失望后笑了起来。我感到非常高兴,我无法控制自己。
    (勾起回忆……)
     这是一段幸福的回忆,让我想哭,再也回不来了。
    我咬住寂寞微笑,抬起脸——我的视线与基法相遇。
    “……!?”
     他们匆匆忙忙地转过脸去,而不是他们的整个身体。我太尴尬了,不能被压垮。
     当我的目光相遇时,我看到了基法悲伤的表情。你记得它就像丽兹一样。
     我很尴尬,有想刮头发的冲动。
    “……发生了什么?”
     是劳埃德神父狐疑地问着突然发疯的两人。莉兹突然回到我身边。
    “没什么特别的。”
    “丽兹的脸不红吗?”
    “这是想象”
    “不,是红色的。”
     基法盯着与劳埃德争论的丽兹。他低声嘟囔了一句,“他们关系不错”,低下眼来为自己感到羞耻。
     趁着我赶紧进大殿作弊,十名圣候者和神官已经齐聚一堂。
    “劳埃德迟到了,基法陛下!?发生了什么事?不如说,你为什么要背着白化女儿的花蕾!?”
     为什么喜欢提行李!神官的惨叫声响彻整个大厅,所有人的目光都集中在了丽兹等人身上。
    (我忘记了,因为我被前世分心了)
    “殿下何必带进来!可是之前,殿下把丽兹叫到走廊里,说‘我有个故事。’平民和皇室是什么关系?”
     争吵的不是候选人,而是一个人。
    (这是肯定的......)
     他是见到丽兹时诽谤的三个小姐之一。看来她们两个没有被选中,是因为她们没有萌芽而成为一体。
     虽然是一个人在替三个人说话,但他似乎很孤单,他紧紧依附在三人一直围绕的中心人物一位高级贵族的女儿身上。
    高级贵族的女儿走近丽兹和她的朋友们。
    “久违了,基法殿下”
     笑容、衣着、举止都是优雅的。
    “好久不见,格蕾丝。前几天我在王宫见过你父亲。”
    “嗯,是这样吗?”
    “让我介绍一下。如你所知,因为是同一个圣人候选人,丽兹·史蒂芬。丽兹,这位是格蕾丝,艾蒂安公爵的长女。”
    格蕾丝对莉兹笑了笑,莉兹低下头,却似乎不愿再低头,也不愿再和她说话。
    “还是热闹的。”大祭司笑着说道。
    “哦,基法殿下,那是丽兹·斯特凡的圣芽吗?哦,它又长大了!”
     大祭司也很惊讶。其他候选者的芽,与初选时相比,大小变化不大。只有丽兹的体型翻了一番。
    (为什么?是不是很奇怪?)
     看着其他候选人的小萌芽,丽兹面无表情地想。
     候选人也对丽兹的嗡嗡声和浓密的芽而不是树木感到兴奋。然而,下一任大祭司的话,却让喧嚣变得更加激烈。
    “今天聚在一起,是为了看进展,好像还没有人开花,应该说暂时还好。不过近期也会有一些开花的,你们要小心。
     并不总是盛开的花朵。开什么花因人而异。因此,开花的“东西”可能会受到伤害,也可能会被吃掉。我希望你们足够小心。”


    IP属地:福建2楼2022-07-09 19:23
    回复