先说一声，这个“新版”的叫法是楼主自己喜欢叫的，对比一下2015年时reboot的海报和现在的海报底部的公司可以发现部分公司换了，logo也不同了，所以才这样叫，不严谨，只是想区分以前的reboot的新闻稿
这部reboot的主题据图说是:the technological upheaval caused by the Internet and social networks and its often harmful impact on humans,segregation in all its forms,the resulting relationships of domination,and the destruction of the environment by man.
机翻过来是:互联网和社交网络引起的技术变革及其对人类的有害影响，各种形式的隔离，由此产生的统治关系，以及人类对环境的破坏。