网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
闽南语吧 关注：39,211贴子：956,473

回复:请问“现在”潮州话，闽南话怎么说啊？

只看楼主收藏回复

  • 211.143.145.*
看到厦门方言词典有一个词：丁，有现在的意思。读ta~
17楼2010-06-08 17:40
回复
    • 211.143.145.*
    在我印象中，有个成语用到，从古遘丁tsng-koo-kau-ta~
    18楼2010-06-08 17:42
    回复
      诏安是 tsi2-tsun7,hian7-tsai7,tsi2-muann2，tsi2-in7
      IP属地:福建19楼2010-06-08 17:43
      回复
        • 220.245.250.*
        17 楼启示得好！潮州话裏有一个“ta~1 正（tsia~3）”就表示现在、刚刚的意思。
        20楼2010-06-08 19:53
        回复
          台湾常用的有chit-ma, hian-si, hian-chhu-si, chit-chun, chit-tang-chun...
          21楼2010-06-08 23:18
          回复
            我处有：只史(tsi2-su2)、今(ta~1)、现在(hiang7-tsai6)
            IP属地:广东22楼2010-06-09 14:14
            回复
              苍南 现在：tsit koo
              23楼2010-06-09 15:45
              回复
                我是广东人，想找个闽南朋友开语音教我闽南话，我是职业歌手，想唱下闽南歌曲，原意的就加QQ937462441.敲门；闽南话
                24楼2010-06-09 20:33
                回复
                  tsit-mua2-tsi3 
                  tsit-tsi3
                  tsit-ma2
                  tsit-tsun7
                  tsit-e6
                  tse3
                  25楼2010-06-09 20:44
                  回复
                    哇靠兰州居然没问我们。
                    IP属地:海南26楼2010-06-09 20:52
                    回复
                      我在看啊。潜水潜惯了。只有10楼的现ta相同
                      IP属地:广东27楼2010-06-09 23:05
                      回复
                        漳州平和：da~ 今嘛jim-ma, 现在hian-zai,这阵jit-zun, 这时阵jit-si-zun
                        28楼2010-06-09 23:54
                        回复
                          zyo huae这回
                          29楼2010-06-10 10:31
                          回复
                            • 220.245.250.*
                            你老用 ae，潮州话的元音又不是英语的 ae，你应该去学好英语里头 ae 和 e 的发音区别。
                            bad 和 bed，哪个跟潮州话“马”字的元音一样？
                            30楼2010-06-10 11:16
                            回复
                              回复：30楼
                              不懂
                              31楼2010-06-10 11:17
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示