英雄无敌一开始有点外传的意思，当时的MM是欧美三大RPG之一。

所以简称Hmm好妹妹

是翻译不准确，但这个偏差反而成为经典

英雄无敌一开始是魔法门的衍生品，所以叫魔法门之英雄无敌。

三代还可以，英雄算不上无敌，四代英雄真叫无敌，装备好不朽药剂，甚至能单通全图

英雄无敌其实只是heroes的翻译，后面那串是系列的名字魔法门。。

我也喜欢4，当三国无双玩！

力量与魔法是魔法门的翻译，和英雄无敌没关系

魔法门英雄无敌3之死亡阴影

英雄无敌5是我的最爱，兵种双向选择升级，英雄不施法也能亲自上场砍，恢弘大气的主城，真的很优秀

当年玩过魔法门9 飞行落地 挺爽的

might and magic 是一个系列，即大名鼎鼎的魔法门。正作主系列是rpg，大概出了10代这样
heroes of might and magic 属于魔法门系列应该叫外传，但在国内，外传（尤其是三代）可能比正作还流行，完整译名是“魔法门之英雄无敌”。个人觉得这个译名非常棒。
菜单：有个官图叫做“heroes of might not magic”中文版没记错的话叫“英雄气短”