人造语言吧 关注:8,779贴子:206,245

人造语言的简洁性比试

只看楼主收藏回复

新来此吧
我的语言一向以高度简洁且严谨著称
最近在改革一些东西
希望有人可以提供一些比较难以翻译的句子(要句型比较绕的那种)
我们可以来比试一下谁的语言更简单,也可以互相提供灵感
要求附上语法解释


IP属地:北京1楼2022-08-15 22:41回复
    尽量要词的数量少和读音上的音节少算是简洁


    IP属地:北京2楼2022-08-15 22:49
    回复
      本吧远古的苹果梗你试试
      「因貪婪而出名的他聽到你吃兩個被愛他的男人為了討好你而用小刀快速切開的紅蘋果的聲音」


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2022-08-15 23:28
      收起回复
        奏星者语
        ku naket gmosöeb hotae e fkuh pq rakpafal ali kilvu pajäk tulyg tainöa fa pupa vmed ka.
        分析:
        k-a三人称-人 nak(e)t有名(形格) g-mos(öe)b叙格-贪婪(因格) hot-ae声音-知格 e形格子句 f-kuh二人称-吃 pq二 rak-paf(a)l红-苹果(受格) a-l-i受格-复制代词-主格 kilv-u切-被动态 paj(ä)k快速(副格) tul(y)g小刀(具格) tain-öa取悦-目的格 f-a二人称-人 pup-a男人-受格 v-med状格-爱 k-a三人称-人。
        +++
        解释
        1.-e-形格、g-叙格都是向前修饰,所以前三个词只能解为「因贪婪而出名的他...」而不会有「出名的他因贪婪...」的歧义。
        2.-ae-知格类似受格,但特指感知到的事物,本句标记了hot声音,一般声音是用听的,因此可省略动词听。
        3.e引导一个子句充做形格,也就是后面一串都是在形容hot声音的。
        4.复制代词引导一个补充说明用的子句,前缀受格表示说明前一句的受词(苹果),后缀主格表示那个词在这个子句中当主词。
        5.tainöa fa「为了取悦你」,这里用了动补短语的语法:若动词加中后缀格的话,后一个词是其补充说明,默认是其受词。
        6.男人是「被切」的受词因此是受格,奏语的被动语态将动作的来源视做受词。
        7.v-状格,使后方的动词或动词短语修饰前方词。
        综上所述,这是一个无歧义的严谨说法。


        IP属地:日本来自Android客户端6楼2022-08-16 01:32
        收起回复
          说到简洁,奏语有种作弊似的词(不自然):句势词,直接指定一个句型。
          例如,逆阐句势词oqlop表示:
          「A不是反A的对立面,而是B。」
          如果不加其他叙述,奏语只要说:
          oqlop A B.
          或递进句势词
          oqras A B C D
          「最A的B是C,最A的C是D」


          IP属地:日本来自Android客户端7楼2022-08-16 02:02
          收起回复
            中文
            「这儿的所有机器都有部分受损。」
            奏语
            takzai ihe gsokn
            分析
            takz-a-i机器-全称数-局域数 ih-e这里-形格 g-sokn叙格-损害。
            全称数:所有的...。
            局域数:...的某些部分。
            形格:...的。修饰前方词。
            叙格:有...特征。修饰前方词。


            IP属地:日本来自Android客户端8楼2022-08-16 02:24
            收起回复
              lapi jgávöè kins lū mufu úŕnit.
              这里的所有机器都有部分的受损。
              lapi [形容词]所有的;jgávi [名词]机器;jgávöè为其受格复数形式;kins [方位副词]这里;lū [范围副词]全;都;mufu [程度副词]部分地;uŕnit [动词]使..损伤;úŕnit为其被动形式。


              IP属地:天津来自Android客户端9楼2022-08-16 03:24
              回复
                『我们所要定义的事物所属的最相近的类,是众多在某方面有共同点的集合体』
                出自《简单的逻辑学(BEING LOGICAL)》


                IP属地:江苏来自Android客户端10楼2022-08-16 17:17
                回复
                  因貪婪而出名的他聽到你吃兩個被愛他的男人為了討好你而用小刀快速切開的紅蘋果的聲音
                  Pas nameg quo neulia pattøs fin ectou appec duna licøs paus ruv duæ liprot ganjæ caus;
                  [pa 'namej θuo 'nɔylia 'paʔtø fin 'estou 'aʔpe 'duna 'lisø pau ruf duæ 'lip'rot 'janjæ sau]
                  25个音节(非书面语) 书面语就是把从句连接词加上29个音节,但这里似乎不用从句连接词也是可以准确理解的,所以默认是非书面语也是严谨的
                  pas 阳性第三人称单数主格
                  nameg 出名的
                  quo neulia因贪婪
                  Pas nameg quo neulia他因贪婪而出名
                  Pas (va) nameg quo neulia, 因贪婪而出名的他
                  pattøs听到 第三人称单数 现在时未完成体主动态直陈式
                  pattøs fin听到声音
                  fin (vau) ectou appec 你吃红苹果的声音
                  声音 (的) 你吃 红苹果(复数)
                  duna (vau) licøs paus 两个爱他的男人(duna是阳性形式,所以可代指男人)
                  两个 (的) 爱 他
                  ruv duæ liprot ganjæ caus为讨好你而快速用刀切开的
                  快速 切开 用刀 讨好(不定式) 你
                  appec (vau) duna lics paus ruv duæ liprot ganjæ caus
                  两个爱他的男人为讨好你而切开的红苹果
                  这里的所有机器都有部分的受损
                  Heux ald fainkc gac tuarc;
                  [ɔyx alt 'faenks jas tuars]
                  6音节
                  heux这里 指示代词
                  ald所有的
                  faink机器 fainkc机器复数
                  gacvut部分的
                  tuarc受损


                  IP属地:北京11楼2022-08-16 19:24
                  收起回复
                    我们所要定义的事物所属的最相近的类,是众多在某方面有共同点的集合体
                    Slia schinc fejkuc empxét cæm gac en fan acoslia;13个音节
                    类 事情 我们将要定义 最相近的 多个 部分地 相等 互相 集合体


                    IP属地:北京12楼2022-08-16 19:37
                    收起回复
                      Slia schincøc fejkuc empxét我们所要定义的事物所属的最相近的类
                      slia类 schinøc fejkuc是第一人称复数 将来时未完成体主动态直陈式 我们将要定义
                      empxéz是形容词的复数主格最高级
                      系动词被省略了
                      cæm gac en fan acoslia众多在某方面有共同点的集合体
                      cæm形容词用作名词 gac部分地 语气词 en相等
                      aco是个词根,意思是集合,整体
                      acoslia集合体


                      IP属地:北京13楼2022-08-16 20:15
                      回复
                        请之后再来的句子尽量标上自己的音节数量,便于比较


                        IP属地:北京14楼2022-08-16 20:21
                        回复
                          『我们所要定义的事物所属的最相近的类,是众多在某方面有共同点的集合体』tagp niteiq üniu vrmsedm tu gtudpäq toimäemü.
                          /tagp niteĩ yniu vʁm̩sedm̩ tu gtudpɚ̃ toimɚemy/
                          14音节。
                          分析
                          tagp类
                          nit-e-iq相似-形格-最高级
                          ün-öy事物-纳格 。纳格表示:可归纳于的、...属于的。向前修饰。
                          v-r-m-sedm状格-复数-一人称-定义
                          tu子句尾 。tu把所有前方词组成的事态视为一个名词子句。
                          g-tudp-äq叙格-集合-众数 。叙格:是...。众数,类似复数,但更多。
                          toim(äe)m-ü共同(有格)-特称数。有格:有...的。特称数:部分的...。有部分共同的。


                          IP属地:日本来自Android客户端15楼2022-08-16 23:25
                          回复