凤英黄梅吧 关注:41贴子:5,964
  • 6回复贴,共1

《武汉啊武汉》这首黄梅歌,从作词到演译,可以品出以下几条感受:

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:浙江1楼2022-08-26 07:41回复
    《武汉啊武汉》这首黄梅歌,从作词到演译,可以品出以下几条感受:
    一,创作动机:
    武汉疫情是危及全国人民生命安全的大事。作为文艺工作者,应该弘扬什么呢?最应该赞美的是那些不顾生命安全战斗在第一线的白衣天使和为此付出巨大牺牲的武汉人民,或者是党和政府的英明决策、部署等,也可以是关于抗疫的日常知识注意事项,比如“勤洗手、戴口罩、注意卫生、保持距离”等等。《武汉啊武汉》这首歌给人的感受就是,先说自己是小跟班,然后说自己的作品,这哪里是抗疫歌,分明是用凡尔赛式的手段来为自己的作品做宣传。
    当国家和人民面临如此大的灾难之时,用这种偷梁换柱式的手段为自己作品做宣传。这和抗日战争时期国民党大员趁机发国难财是一个性质的行为,是很无耻的。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-08-26 09:10
    回复
      二,拙劣的歌词。
      通篇歌词是儿歌一样的大白话,既没有审美意境,也没有质朴美。这种水平的白话歌,比幼儿园里传唱的“小兔子乖乖”都不如。名头那么响的名家还正儿八经的传唱、四处发布,实在不该。


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2022-08-26 09:10
      回复
        三,演唱时那份嗲实在让人受不了。
        演唱时,那份甜啊、嗲呀真是让人酸掉大牙,浑身起鸡皮疙瘩,实在受不了。如果说是十几岁的小孩,这样子唱唱,会让人觉得可爱,可以接受。已经是可以做奶奶的人了,还这样“呀呀呀的甜嗲”,真受不了。
        请不要说什么动情了流泪了,好感动。作为演员,挤一下就会有,一般都有这个功夫。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-08-26 09:10
        回复
          四,有一点疑惑。
          《女附马》明明是严凤英大师的代表作,什么时候变成别人的代表作了?难解。


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2022-08-26 09:10
          收起回复
            为了抢《女驸马》的正宗继承人,h自己和其团队专门宣传其老师麻彩楼是《女驸马》的首演。避而不谈严凤英大师才是现在流传的经典女驸马的首演首创人员,这种偷梁换柱的骚操作,让人反感,也暴露了某人的人品。 其目的就是梦想偷天换日,把严大师代表作据为己有,偷成自己的代表作,无耻之极!


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2022-09-05 20:03
            回复