战锤全面战争吧 关注:211,829贴子:9,048,614
  • 16回复贴,共1

所以为啥只有奸奇的剑盾神选者叫奸奇之子?

只看楼主收藏回复

奸奇喜欢认儿子吗?


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2022-08-27 13:49回复
    感觉是翻译错了


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2022-08-27 14:16
    收起回复
      西格玛也是,不过大概率是那帮人类主动认爹的。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2022-08-27 14:16
      收起回复
        可能是翻译问题,英文原名直译就是奸奇神选


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2022-08-27 14:16
        回复
          这个翻译的时候把Chosen误当成了Children,神选就变成儿子了


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2022-08-27 14:18
          回复
            套近乎方便之后送掉(


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2022-08-27 14:27
            回复
              锤三汉化组是不是换了,很多过场时候的介绍文本文风和锤二完全不一样


              IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2022-08-27 14:32
              回复
                这个暴政傀儡的翻译也不明不白的


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2022-08-27 15:30
                回复
                  We are sigma's ass


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2022-08-27 15:48
                  回复
                    话说卡洛斯红线你们看到加成神选的没我看到了掠夺者和混勇的,没有神选。不会红线里面也叫奸奇之子吧


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2022-08-27 16:12
                    收起回复
                      奸奇:其他人都叫xx神选,只有我的叫奸奇之子,这也是一种变化


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2022-08-28 06:41
                      回复