虽有强风花却没落

翻译后感觉D合适。C是即是有风，说明风还没刮过，只是假设以后的事，D是虽然有风，说明风已经刮过了，因为看后半句用了过去式，都是查了意思后才发现的，不知道对不对

にしても感觉表示对一件事或者现象的主观感受吧
負けるにしても最善を尽くせ。
負けるにもかかわらず最善を尽くせ。
明显不通，

就是中文里虽然和即使的区别，D是虽然 代表前文是事实。而即使的话前文是一个假设的条件

又不是你拿鼓风机吹的强风。。。

与のに意思相同，从早上开始明明是强风花也没有凋谢

这是n几的题呢

「にも拘わらず」は、前述の状況から穏当に導かれる結果とは異なる状況へ事が進んだことを示す際に用いられる連語表現。おおかた予想に反する結果が生じたという旨が表現される。
たとえば「悪天候にもかかわらず多くの拝観者で賑わった」というような脈絡で用いられる。