担任本片国内译制工作长影译制片专门邀请甲骨易股份公司对这首主题歌全部翻译中文歌词大意当年特别标注在国内影院银幕上
女生独唱:我的心我的心我的心失去了方向
就像那小水滴小水滴消失在波浪
就在那繁天繁星里眨着眼睛呐
就在瀑布飞流之间遥舞又吟歌
合唱:勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
女生独唱;我的气息全是为你
让我们在一起幸福生活
想告诉你我的心事
我的伴侣就是你
男生独唱:无论无论我一路跌倒
还是一路受困我也都会到你身边
我是一阵疾风能对抗湿婆神
发间那湍急水流没有片刻迟疑
我可以挣脱束缚在山峦绿荫间自由的穿行
合唱:健壮啊力量谁人能比
勇猛啊仇敌无处藏
健壮啊力量谁人能比
勇猛啊仇敌无处藏
女生独唱:突如其来从天而降你就是我爱的礼物
真言诺心许愿
我愿将性命托付于你
男生独唱:攀越山峰难于登天血脉喷涌如疾风劲流
他武器般强壮的身躯呐喊英雄出世
那怒吼响彻天空撼动大地英雄战无不胜
一位凶猛的武士也能变得柔情温暖
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
合唱:勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊
女生独唱:勇士啊你为何不靠近
心细密沉稳又果断
女生独唱:我的心我的心我的心失去了方向
就像那小水滴小水滴消失在波浪
就在那繁天繁星里眨着眼睛呐
就在瀑布飞流之间遥舞又吟歌
合唱:勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
女生独唱;我的气息全是为你
让我们在一起幸福生活
想告诉你我的心事
我的伴侣就是你
男生独唱:无论无论我一路跌倒
还是一路受困我也都会到你身边
我是一阵疾风能对抗湿婆神
发间那湍急水流没有片刻迟疑
我可以挣脱束缚在山峦绿荫间自由的穿行
合唱:健壮啊力量谁人能比
勇猛啊仇敌无处藏
健壮啊力量谁人能比
勇猛啊仇敌无处藏
女生独唱:突如其来从天而降你就是我爱的礼物
真言诺心许愿
我愿将性命托付于你
男生独唱:攀越山峰难于登天血脉喷涌如疾风劲流
他武器般强壮的身躯呐喊英雄出世
那怒吼响彻天空撼动大地英雄战无不胜
一位凶猛的武士也能变得柔情温暖
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
摒除恐惧施道无虞
勤勉力争气平心静
合唱:勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊无畏勇往直前
心细密沉稳又果断
勇士啊
女生独唱:勇士啊你为何不靠近
心细密沉稳又果断