我们重庆人语速较快,音量有些人可能也不小,以前有个台湾同事,我们正常说话,他一个30左右的青壮年大男人居然说我们凶他。。。昨天做核算,遇到一个40岁左右的台湾人带着孩子,因为没有事先说明证件号码是台胞证,所以工作人员一直核实不了信息,而且带着口罩,他说话也不是很有台湾腔,孩子感觉可能就是在重庆长大的,完全没有口音,所以一开始没人想到这个方面,本来就是一个误会都算不上的小事,那位父亲就感觉是我们要欺负他们似的,一直一副戒备且警告的语气,大陆人很多地方都有看热闹的“传统”,排在他们后面的兄弟就是凑电脑近了一点,就被他呵斥,怎么随便看别人信息呢?当然他对自己私人信息的保护和警觉没错,可是真的至于么,人就是好奇怎么回事看了一眼,至于上升到要窃取他们个人信息么,说实话现在这个时代,个人的基础信息基本是透明的了。。。我还看过一些综艺节目的视频,就日常的客套打招呼感谢的措辞什么的,就非要像台湾一样措辞才算有礼貌吗?那英语回应感谢是You are (very) welcome直译是“你是受欢迎的”,这不是更怪吗?就是文化差异嘛,根本扯不到什么没礼貌。。。有时真的觉得有点矫情。