我自己做了一些饰品，也增加了各类的属性，
其中一类饰品属性是单独为某个角色的某个技能增加或减少属性，
比如：给苦修的饰品增加一个减少1技能，责罚伤害的属性，
如图，
刚加上的时候应该是蓝字显示，然后手动汉化就可以解决问题，
比如：给弩手2技能，压制射击增加属性，
如图，
同样的步骤，一开始是蓝字再手动汉化就可以了，
但接下来的问题把我整不会了：
给恶女的饰品增加2个属性，1个给4技能加伤害，1个给7技能减伤害，
但添加完之后却没有按步骤显示蓝字，而是直接显示英文，如图：

这两句英文并不是恶女的技能4和7的名字，
技能4的名字是if_it_bleeds
技能7的名字是bleed_out
我按照前2个饰品处理蓝字的方法增加了2条汉化命令后，
饰品上的显示还是这2句英文，没有变化，
接着我在汉化文件里查找第一句英文是什么命令，
结果显示 hook where it turts 是兽窟钩子怪的技能名称，叫什么钩击痛处（大概是），
我反复检查了buff命令的书写格式，确定没有问题，
也确定这样的buff命令是成立的，（前2个已经成功了），
可不明白为什么第3个饰品的显示不是蓝字？
而是八竿子打不着的英文说明，
有高人可以教教我怎么处理吗？
：