英语吧 关注:1,544,962贴子:11,405,882

新加坡英文siglish

只看楼主收藏回复

在新加坡,华人占75%或以上,新加坡人英文水平比较高,学校上课也是全英文,官方语言,据统计新加坡人英文使用能力排名前列,而新加坡人的英文发音也是极具特色,会不会singlish也是能否融入新加坡的一个标准,经常中文参英文,大家能听懂新加坡英文吗?


IP属地:新加坡来自Android客户端1楼2023-01-14 11:57回复
    欢迎参加交流


    IP属地:新加坡来自Android客户端2楼2023-01-14 12:49
    收起回复
      不止发音
      单词
      语法
      都是有很多自己的特色在里面
      不过基本跨不出大华语圈那个范儿


      IP属地:河南4楼2023-01-14 16:38
      收起回复
        新加坡这边很多华人家庭,在家里也是英文交流,经常听到父母用不太流利的英文跟小孩交流,但极具地方特色


        IP属地:新加坡来自Android客户端5楼2023-01-15 09:38
        回复
          去新加坡最恶心的是标识看不懂,虽然字母都看懂


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-01-16 09:57
          收起回复
            S'poreans: Weow, who call? quickly quickly say lah!


            IP属地:美国7楼2023-01-16 10:34
            回复
              新加坡英语是尴尬的存在,
              上不了厅堂,下不了厨房,
              英语电视台的主播都得聘请外国人,
              英语连续剧看了被那英语搞得浑身不自在,
              因为新加坡人自己的口音,发音,表达都不行。
              英语不标准的一代人,
              教会了英语不标准的下一代,
              就这样从英殖民年代走到现在。
              这是一场悲剧。
              加上“说英语显得高级”,“中文是比较低级的语言”,这类心态泛滥,
              对新加坡不再有任何的幻想。
              (当了五年的永久居民,离开后没再回去过)


              IP属地:马来西亚8楼2023-01-16 11:10
              收起回复
                菲律宾外教一对一,有意者私


                来自Android客户端9楼2023-01-16 13:07
                回复
                  新加坡人英文熟悉程度特别高,尤其是读写


                  IP属地:新加坡来自Android客户端10楼2023-01-17 08:33
                  回复
                    英语好的亚洲国家/地区都是原先英国的殖民地,有什么好追捧的?好比是被人强j生下个孩子,还抱出来到处显摆炫耀,不以为耻反以为荣。


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2023-01-17 08:55
                    收起回复
                      努力变得更好


                      IP属地:新加坡来自Android客户端12楼2023-01-17 13:01
                      回复
                        Happy Chinese New year


                        IP属地:新加坡来自Android客户端13楼2023-01-26 08:14
                        回复
                          有想来新加坡的吗


                          IP属地:新加坡来自Android客户端14楼2023-02-02 17:17
                          回复
                            新加坡特色


                            IP属地:新加坡来自Android客户端15楼2023-02-28 20:26
                            回复