老子吧 关注:159,850贴子:2,977,013

楚简本、帛书本、汉简本、王弼本及本人合校本《老子》全文对照

只看楼主收藏回复

说明:
  1.“《老子》主要版本对照”中各版本的残缺字、衍字,参照原版本上下文,以及其他版本补充、校正及删除。残缺字校补后以红色字体显示;抄写者遗漏的文字、明显的错字,经校补、改错后以粉红色字体显示。
  2.帛书《老子》甲、乙本,简称为“帛甲本”、“帛乙本”。郭店楚墓竹简本、北大藏西汉竹书本《老子》,简称为“楚简本”、“汉简本”。简帛《老子》合校本,简称为“合校本”。
  3.对照文参照乙本、汉简本分为上、下篇(上篇《德经》,下篇《道经》),并按照此顺序,参照通行本的章次,重新进行了分章(共分为八十一章)。
  4.“合校本”是以帛书《老子》甲本为底本,参照乙本、楚简本、汉简本、通行本《老子》校勘完成。电子书书签名,取自合校本各章节首句。
  5.甲本、汉简本中的·符号(分章符号),全部保留(甲本残缺太多,不再补充。汉简本残缺的符号,在汉简本原文章节前补充)。
6.部分“大字符集”中的古体字、自造字(如“㓝”、“静”等)无法查找,请搜索时自行避开。楚简本的部分古体字、异体字,或有特别的意义,直接按原字隶定(如“熉”等字,不从其他注本皆隶定为“员”的做法,以免误解)。个别意思明确、无疑义的古体字、异体字,参照其他版本《老子》直接校定为今字(如“用”字等)。
  7.特别说明:据本人研究及多方考证,汉简本《老子》极有可能是今人伪作。本书注释中已减少引用。“简帛《老子》全文对照”中仍然保留,读者可自行鉴别。
  8.制作对照文难度较大,所以难免有错。不足之处,敬请指正!也欢迎大家关注本人的作品:《帛书老子通解》(实体书、电子书),《楚简老子通读》(电子书)。
pdf 文档免费分享地址:
https://pan.baidu.com/s/1iAWv87ILeQxL0GYVIstnRA?pwd=aaaa
整理制作:张骏龙(交流可加微信:Julon-yz)


IP属地:江苏1楼2023-02-03 06:24回复
    你自己看看,难道通行本不是最全的?通行本不是勘校了其它版本得出的最好的版本?难道帛书不是错误太多?


    IP属地:湖南2楼2023-02-04 00:18
    收起回复
      王弼,罪人也


      IP属地:西藏来自Android客户端3楼2023-02-04 03:55
      收起回复
        好吧,也不要你一章一章发,我就你的对比一章一章说,慢慢来。当然,我是业余的,不是学者专家,不考证,不敢保证自己说的都对,不敢保证自己说全面了。


        IP属地:湖南4楼2023-02-04 09:04
        回复
          残缺字校补后以红色字体显示;抄写者遗漏的文字、明显的错字,经校补、改错后以粉红色字体显示。 这是你说的,我将你说的红色、粉色,统称为错误。
          看看第一章,帛书甲有多少错误?帛书乙错误的地方少一些。通行本没有错误。
          还要继续往下说吗?
          我说通行本是勘校了别的版本后得出的最好的版本,错误最少。这也不是我原创,我是看了别人这么说的,我认同。


          IP属地:湖南5楼2023-02-04 09:15
          回复
            你发的这个对比,实际上是否定帛书,肯定通行本。但你思想的固执,让你不能接受通行本是最好的版本。


            IP属地:湖南6楼2023-02-04 09:17
            回复
              你的合校本,不值一提,是继承了错误的大杂烩。


              IP属地:湖南7楼2023-02-04 09:21
              收起回复
                你的对比,做得很好,让人一下子就知道哪个版本是最好的版本。只是,你要去掉你的合校本这个你的心血。


                IP属地:湖南8楼2023-02-04 09:34
                收起回复
                  你的合校本是画蛇添足。


                  IP属地:湖南9楼2023-02-04 09:35
                  回复
                    你说肖钢固执,你张俊龙不同样固执?


                    IP属地:湖南10楼2023-02-04 09:44
                    收起回复
                      我也固执。


                      IP属地:湖南11楼2023-02-04 09:45
                      收起回复
                        你都做了对比,还不知道哪个版本好,我也是无语了。


                        IP属地:湖南12楼2023-02-04 09:57
                        收起回复


                          IP属地:内蒙古来自iPhone客户端13楼2023-02-04 12:22
                          回复
                            帛书本最佳。通行本拉倒吧。楚简本时间虽更早但是老子早年讲课版本,不是老子完善成熟时期的思想。帛书本,虽不是老子成熟期著述的原书稿,但是最保持老子成熟期著述的书稿原貌的版本。


                            IP属地:广东14楼2023-02-05 11:42
                            收起回复
                              别的版本不讨论,王弼本的点校,要根据王弼的注释来断句。


                              IP属地:广东15楼2023-02-06 12:01
                              收起回复