晨兴谓其子曰：“吾将去矣，可召诸亲属为别。”
东林法音2023-02-04 06:00
收录于合集#《善女人往生传》90个


善女人往生传


⊙
原文
⊙
常州柏万安名天佑，平生乐善，兼奉仙佛。尝为予言，其母曹氏，年六十四，病热。万安自苏州驰归，视母气已绝，唯胸前微温，家人为治棺衾悉具。
万安悲恸，祷于白衣大士，诵白衣咒一万二千，愿减己寿一纪以益母，涕泪并下。
其明日索饮，阅数日病起。言始死时，为两吏所引，历土地城隍诸司，寻诣东岳府。府君言：“汝有子，为汝诚祷。仗大士力，贷汝死。”命吏引出，放逐。
万安遂劝母修净业，除一室，供佛像。母遂长斋，日以初中后分入室，持数珠诵西方佛名辄千计。居十二年，年七十六。
九月既望，晨兴谓其子曰：“吾将去矣，可召诸亲属为别。”明日亲属毕至，母悉与款语，戒诸子女，临去时勿哭，日饮汤五六盏。至第三日，昧旦起坐，洗沐毕，易衣，就枕而逝。

⊙
译白
⊙
常州人柏万安，名叫天佑，平生喜欢做善事，学仙法，也学佛法。他曾对我说，他的母亲曹氏，在六十四岁那年，得了热病。他从苏州赶回家时，母亲已经没了气息，只有胸前还有点微温，家人都把棺木、殓被准备好了。
万安很悲痛，就诵白衣大士神咒一万二千遍，声泪俱下祈求白衣大士，愿意把自己十二年的寿命给母亲。
结果第二天，曹氏就醒过来要水喝，几天之后病就好了。她告诉大家说，当她刚死的时候，被两个差人带领，历经土地公、城隍爷等处，最后到东岳泰山府。府君说：“你有个儿子，很虔诚地向观音大士祈祷，要把他的阳寿贷给你。”于是府君就叫差人把她带回阳间。
万安此后就劝母亲要修净业，他特别辟出一个房间，里面供奉佛像。以后曹氏就吃长斋，每天早中晚三次入佛堂，持念珠念佛，每次都念好几千声。这样过了十二年，念到七十六岁。
那年的九月十五日，早晨起床后，曹氏就告诉儿子说：“我要走了，你把亲属召来，我要跟他们话别。”第二天，亲属全都到了，曹氏一一与他们诚恳告辞，并告诫子女，在她临终的时刻，不要哭泣，她每天只喝五六碗汤。到了第三天，天色尚未明亮时，她就起床漱洗沐浴，换上干净衣服后，她就躺卧床上往生了。