别了 小树
Pasьhol Txi
再见了，那葱郁的藤蔓和镶金的石拱
Pasьhol, neri sneeth daaf tsan na ghoristo meimuus.
再见了，古老的树根下所有的孩子们
Pasьhol, na ghagg bogh na sropd txi kuku.
希望你在瑚儿的羽翼旁，为他斟上杯清甜的果酒
Hol saiti 'en teko o' nyth, tsh ze wonspa rod sikaflk.
当我乘着对角风，远渡重洋，告别安巴拉的海岸......
Daz o' ppaiv, hal tris, tshem slats di Ambalak.
我的父亲早已年老，我的母亲也体弱多病
'Lakk da as iobrgh, tsan 'lakk ma as esfath baitto.
当我踏上甲板，爪上绑着他导师的战爪
Daz o' txei na fote, haems bubo di zekk reipp.
泪珠流过开裂的喙，流过他灰白的胸脯
Bore melua tsoli qas, melua zekk nazet tsshoupb.
他们将永远生活在这棵瑚尔海上的小树中
'Aze muuz atse spa tsikghagg da Holtxi.
我亦前路茫茫，不知会葬身何处
Das bloogh tsh Bel, mai em neltt qo hant ggik.
若使这颗砂囊盛满小树的泪水，我便心满意足
Daz o'k gase txi'kk bore, ola atse as ppis.
歌佬保佑
Vodari ontshen
贝儿·赛林·A·T
Bel Soshen A T