玩之前看尼菲林传奇，以为尼菲林是地名。玩到第九章也只见到什么圣灵转世，完全没提到这个词
今天看别人的贴反应过来了尼菲林就是暗黑3的奶飞天是吧，这音译真是八个游戏译八次都不带重样的，叫神裔、圣灵、圣者之类的不是都挺好的吗
今天看别人的贴反应过来了尼菲林就是暗黑3的奶飞天是吧，这音译真是八个游戏译八次都不带重样的，叫神裔、圣灵、圣者之类的不是都挺好的吗
战争交响曲尼菲林...吧 关注：4,109贴子：17,944
- 10回复贴，共1页
奈非天 Nephalem
尼菲林 Nephilim
不是一个词，奈非天是从Nephilim的基础上编出来的词，但释义有区别。
另外Nephilim的常规译法是“拿非利人”，指的是天使和人类女子的杂交后代。这不是什么好词，犹太系教派里普遍认为拿非利人是堕落的、邪恶的。
尼菲林 Nephilim
不是一个词，奈非天是从Nephilim的基础上编出来的词，但释义有区别。
另外Nephilim的常规译法是“拿非利人”，指的是天使和人类女子的杂交后代。这不是什么好词，犹太系教派里普遍认为拿非利人是堕落的、邪恶的。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 12024国庆档新片票房破3亿2463060
- 2伊朗不派兵与以色列对抗2086405
- 3东北雨姐称先行全额退款1600844
- 4我发有中配的大作大伙打分1372626
- 5王楚钦不敌林德止步32强1089348
- 6吧友锐评一下学校动漫社招新题903175
- 7布云朝克特vs辛纳730992
- 8我发热门旅游地你来打分716381
- 9电影《749局》疑似口碑崩盘632236
- 10寂静岭2重制版疑似偷跑592347
