广西南宁三中高中部的占地面积约为58亩，包括一栋教学楼、一座浴池、一个健身房以及两个操场等。该校教学楼的总面积为约11000平方米，拥有18个教室，并且设有英语实验室、物理实验室、化学实验室等。此外，广西南宁三中高中部还种植了许多树木，丰富了其环境美景，宽敞的操场适合学生们进行体育锻炼，培养出强健的体魄，而电子图书馆可以满足师生读书学习的需要。广西南宁三中高中部还拥有一个室内游泳池，让学生能够在休息时间中锻炼身体，以及一个影音放映厅，供学生参观学习各类纪录片。此外，该校还设有一个学生中心，用于开展社会实践活动，培养学生的责任感、社会观念、实践能力以及创新思维。