温州话吧 关注:3,575贴子:43,921
  • 12回复贴,共1

请教温州话的“浆咪酸酸”的标准字写法。(意思是酢浆草)

只看楼主收藏回复

请教温州话的“浆咪酸酸”的标准字写法。(意思是酢浆草)
温州话发音是“ji mie su su”标准字是“浆咪酸酸”吗?


1楼2010-07-20 19:04回复
    浆迷酸酸 详见百度百科 酢浆草


    2楼2010-07-20 19:55
    回复
      回复:2楼
      可能也是这个 浆苗酸酸


      3楼2010-07-20 21:16
      回复
        ji mie su su   我记得不是我们小时候玩的那个野草一样的东东?比谁的耐拉...看谁的先断? 四叶草还是三叶草? 我记得就是这个吧?


        IP属地:浙江4楼2010-07-21 11:38
        回复
          我还有个问题,就是
          跟温州话“浆苗酸酸”的“浆苗”同音的那种像“螳螂”的动物。
          温州话发音是“ji mie”的标准字怎么写?还有普通话怎么写?


          5楼2010-07-21 13:48
          回复
            蟑蜢


            6楼2010-07-21 19:06
            回复
              为什么不是“尖蜢”呢?
              请问你的资料来源是哪里呢?


              7楼2010-07-23 12:57
              回复
                这个啊 我们尖是读ji 而蟑读 jie 温州都读 ji了 所以分不清了但我们这里分的清 我是永强的


                8楼2010-07-23 13:07
                回复
                  • 220.189.242.*
                  ls正解


                  9楼2010-07-25 21:20
                  回复
                    • 219.233.224.*
                    蟑蜢就是蜢蚱(蚱蜢),对吗?


                    10楼2010-08-07 21:00
                    回复


                      11楼2010-08-07 21:02
                      回复
                        那个不是我们小时侯【口胡你现在也玩】玩的一种植物么?普通话应该是【三叶草】jimeisusu 应该只是一种俗名= =


                        12楼2010-08-08 13:53
                        回复
                          可能是因为根很酸


                          13楼2010-08-08 14:03
                          回复