「恋人」用日语是「恋人/恋人」，发音为「れんぱい」。日语中「恋人」有不同的表达方式，除了「恋人/恋人」外，还可以用「カレ/彼」、「ラブ/Love」等称呼。「恋人」一词也可以指配偶对象，是表示两个人可以互相牵绊的关系。拓展方面，在日语中，还可以用「好きな彼」表示一段喜欢的恋情，发音为「すきなかれ」，而「カップル」表示双方已经成家结盟，发音为「かっぷる」，「結婚」则用「結婚/结婚」表达，发音为「けっこん」。