你好幸存者！
我们非常高兴地宣布我们的第五次免费更新，与我们于 2023 年 4 月 25 日发布的 1.0 一起发布。这次更新添加了一个全新的场景来玩，具有独特的叙事设置，需要克服更多的挑战和一个新的结局目标，另一个新的幸存者，以及更多的成就。
在新的前哨场景中，一队冒险家、科学家和士兵被派往一个受严重感染的星球，他们将在那里建造和保卫一个通讯中继站，以实现该区域的星际通讯。这是一个丑陋的星球。虫星球！一颗对生命充满敌意的行星，远离最近的文明星系。
本次更新还包括：新物品和配方、多项生活质量更新和错误
你想了解更多吗？然后继续读下去，骑兵！
哨所情景
一个由最多 6 名团队成员组成的小队被派往未开发的世界，其任务是构建一个新的 Ansible 中继。一旦建成，必须保护中继站免受数量越来越多、越来越强大的敌对野生动物的攻击。幸运的是，小队已经做好了一切准备！他们具备广泛的不同技术知识，从力场屏障到自动炮塔，他们有大量的防御选择可供选择。如果您更喜欢进攻方式，那么新的高性能机甲肯定会增加一些额外的火力。
该场景的总体目标是构建和保护新的 Ansible 中继。越来越强烈的攻击野生动物的浪潮将向你的基地袭来，但抵御它们并不是你必须面对的唯一挑战。Ansible Relay 需要强大的电网来支持它，因此请确保您有足够的工作电池和发电机！尖叫鸟的巢穴也将是一个比以前的场景更严重的问题，不应该被单独放置太久。
新建筑和设备
由于这次更新和场景主要围绕战斗展开，我们正在添加新的 Carbon 防御工事和大门，这将提供更强大的防御来抵御入侵的野生动物群。如果这还不够，为什么不设置一些新的力场屏障，这是一种电力驱动的防御工事形式，可以为你的敌人提供终极防御。这些新障碍将在所有场景中可用。
如果您更喜欢分而治之，我们建议您尝试一下新的 Siren 设备。这套扩音器会吸引敌人靠近它，让你更容易将他们引诱到特定的陷阱和射击走廊。将警报器与炮塔、火焰喷射器和其他防御物品结合使用，攻击的野生动物将毫无机会。
建造前哨时，食物和基本材料是必不可少的，而两个新的可建造制造商可能会让生存变得更容易一些。只要设备通电，Food Fabricator 就可以在不需要配料的情况下制作饭菜，如果您进行了正确的研究，它可以制作出与普通烹饪台相同的饭菜。您的 Material Fabricator 可让您创建木材、石材、金属合金、液体燃料等物品。& Silicon，可用于建造和制作。
准备好接受机械支持
系好安全带，幸存者，因为我们正在为 Stranded：Alien Dawn 添加一些新硬件：两种类型的机器人机甲！这些将在所有场景中可用，并且由于其移动和进攻能力，在任何战斗情况下都可以成为宝贵的资产。一旦你满足了先决条件，你就可以建造轻型和战斗型机甲。两者都需要最低战斗等级才能操作，并且都可以使用强大的腿来跳过障碍物并在战斗中根据战术重新定位自己。
Light Mech 配备单机枪，而 Combat Mech 在其武器库中配备机枪和导弹发射器。这些都将大大增加任何幸存者的战斗能力，使他们成为进攻和防守时不可忽视的力量。例如，Mechs 非常适合拆除 Shrieker 巢穴！
新幸存者
与之前的更新一样，我们在此次更新中为 Stranded：Alien Dawn 添加了一名新幸存者。我们的新幸存者是一名前特种部队指挥官，他在训练和监督其他士兵方面也很有经验。她提高他人技能的能力在战场上可能至关重要。您很快就会见到她，敬请关注我们的社交频道！
正如我们之前提到的，此更新中有更多的生活质量更新和错误修复，因此请留意 4 月 25 日发布的完整补丁说明。一如既往，我们要感谢 Stranded: Alien Dawn 社区中的每一个人，感谢你们的支持、反馈、建议和错误报告。
我们非常高兴地宣布我们的第五次免费更新，与我们于 2023 年 4 月 25 日发布的 1.0 一起发布。这次更新添加了一个全新的场景来玩，具有独特的叙事设置，需要克服更多的挑战和一个新的结局目标，另一个新的幸存者，以及更多的成就。
在新的前哨场景中，一队冒险家、科学家和士兵被派往一个受严重感染的星球，他们将在那里建造和保卫一个通讯中继站，以实现该区域的星际通讯。这是一个丑陋的星球。虫星球！一颗对生命充满敌意的行星，远离最近的文明星系。
本次更新还包括：新物品和配方、多项生活质量更新和错误
你想了解更多吗？然后继续读下去，骑兵！
哨所情景
一个由最多 6 名团队成员组成的小队被派往未开发的世界，其任务是构建一个新的 Ansible 中继。一旦建成，必须保护中继站免受数量越来越多、越来越强大的敌对野生动物的攻击。幸运的是，小队已经做好了一切准备！他们具备广泛的不同技术知识，从力场屏障到自动炮塔，他们有大量的防御选择可供选择。如果您更喜欢进攻方式，那么新的高性能机甲肯定会增加一些额外的火力。
该场景的总体目标是构建和保护新的 Ansible 中继。越来越强烈的攻击野生动物的浪潮将向你的基地袭来，但抵御它们并不是你必须面对的唯一挑战。Ansible Relay 需要强大的电网来支持它，因此请确保您有足够的工作电池和发电机！尖叫鸟的巢穴也将是一个比以前的场景更严重的问题，不应该被单独放置太久。
新建筑和设备
由于这次更新和场景主要围绕战斗展开，我们正在添加新的 Carbon 防御工事和大门，这将提供更强大的防御来抵御入侵的野生动物群。如果这还不够，为什么不设置一些新的力场屏障，这是一种电力驱动的防御工事形式，可以为你的敌人提供终极防御。这些新障碍将在所有场景中可用。
如果您更喜欢分而治之，我们建议您尝试一下新的 Siren 设备。这套扩音器会吸引敌人靠近它，让你更容易将他们引诱到特定的陷阱和射击走廊。将警报器与炮塔、火焰喷射器和其他防御物品结合使用，攻击的野生动物将毫无机会。
建造前哨时，食物和基本材料是必不可少的，而两个新的可建造制造商可能会让生存变得更容易一些。只要设备通电，Food Fabricator 就可以在不需要配料的情况下制作饭菜，如果您进行了正确的研究，它可以制作出与普通烹饪台相同的饭菜。您的 Material Fabricator 可让您创建木材、石材、金属合金、液体燃料等物品。& Silicon，可用于建造和制作。
准备好接受机械支持
系好安全带，幸存者，因为我们正在为 Stranded：Alien Dawn 添加一些新硬件：两种类型的机器人机甲！这些将在所有场景中可用，并且由于其移动和进攻能力，在任何战斗情况下都可以成为宝贵的资产。一旦你满足了先决条件，你就可以建造轻型和战斗型机甲。两者都需要最低战斗等级才能操作，并且都可以使用强大的腿来跳过障碍物并在战斗中根据战术重新定位自己。
Light Mech 配备单机枪，而 Combat Mech 在其武器库中配备机枪和导弹发射器。这些都将大大增加任何幸存者的战斗能力，使他们成为进攻和防守时不可忽视的力量。例如，Mechs 非常适合拆除 Shrieker 巢穴！
新幸存者
与之前的更新一样，我们在此次更新中为 Stranded：Alien Dawn 添加了一名新幸存者。我们的新幸存者是一名前特种部队指挥官，他在训练和监督其他士兵方面也很有经验。她提高他人技能的能力在战场上可能至关重要。您很快就会见到她，敬请关注我们的社交频道！
正如我们之前提到的，此更新中有更多的生活质量更新和错误修复，因此请留意 4 月 25 日发布的完整补丁说明。一如既往，我们要感谢 Stranded: Alien Dawn 社区中的每一个人，感谢你们的支持、反馈、建议和错误报告。
