假面骑士吧 关注:995,435贴子:23,791,161
  • 25回复贴,共1

求懂日语的能帮忙翻译一下小简这段对于31集的解读

只看楼主收藏回复












IP属地:上海1楼2023-04-17 13:12回复
    关于今日官方放出的小简访谈摘录:
    “(关于DGP的印象)完全没有变,母亲是绝对不会做那种事情的,夺走败者的幸福什么的,在英寿来说的话,只会认为这是为了击溃我的精神而胡说八道的而已”
    “不会相信那种事情,只相信母亲”


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-04-17 13:13
    收起回复
      2025-08-13 04:08:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      所以按照演员的表述,也就是说英寿其实没有被麻雀骗到,那有没有可能我们这一集看到的一些不合理的地方是狐狸又在演我们?


      IP属地:上海3楼2023-04-17 13:15
      收起回复
        贴吧有翻译的啊


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-04-17 13:40
        收起回复
          楼主可以手机自己翻译


          来自Android客户端6楼2023-04-17 14:03
          收起回复
            真的吗?我不信


            IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2023-04-17 14:04
            回复
              把这贴顶上去


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-04-17 14:28
              回复
                终于,母亲的真面目出现了,
                (创世女神就是母亲)我是这么想的,(DGP的印象)还是一点都没变,
                英寿的母亲
                是绝对不会做出这种事情的。
                英寿因为觉得自己剥夺了败者的幸福,整个人精神要坏掉了
                英寿觉得麻雀说的话是胡说八道
                他的话不能信
                只有母亲的话才能相信
                工地日语


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-04-17 14:38
                回复
                  2025-08-13 04:02:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  跑个题,小简这个采访的发型好帅啊
                  发胶就要打到这种刚刚好的程度才好看啊


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2023-04-17 14:49
                  回复
                    终于知道了ace亲妈的真身
                    「创世女神就是母亲」这点跟我预想的一样
                    对dgp的印象还是没什么变化(坏印象)
                    Ace的妈妈是绝对不会做出(牺牲别人的幸福成全一个人)这种事的
                    Ace觉得是因为自己才剥夺了别人的幸福这种“事实”感觉整个人都不好了
                    应该不会去相信麻雀(眼镜男)的话
                    只有母亲的话才会去信
                    渣翻


                    IP属地:四川来自iPhone客户端11楼2023-04-18 13:06
                    回复
                      『渣翻』简秀吉访谈翻译


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-04-18 20:35
                      回复