坂本days吧 关注:9,356贴子:57,441

【ROCKX4个人】坂本DAYS 115《积德兄》熟肉速递

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-04-17 18:01回复
    傍晚好~


    IP属地:广东2楼2023-04-17 18:02
    回复
      1-5





      IP属地:广东3楼2023-04-17 18:02
      回复
        6-10





        IP属地:广东4楼2023-04-17 18:03
        回复
          11-15





          IP属地:广东5楼2023-04-17 18:04
          收起回复
            16-end




            IP属地:广东6楼2023-04-17 18:05
            收起回复
              这话的积德哥又来了
              之前初登场的时候我是这么说的:
              “新角色积德哥(暂名),作者在这里应该又是想塑造一个有反差感的角色……在信仰上越是虔诚,一般就越是疯狂”
              这话积德哥就破防两次,凶相毕露
              而且作者在分镜上也给了积德本一格分镜,里面的粗鄙之语至少有两处
              翻译上为了突出极大的反差感
              在破防后的文本翻译,尽量选用了进攻性比较强的词语
              展现的就是人类素质的洼地


              IP属地:广东7楼2023-04-17 18:06
              回复
                辛苦了


                IP属地:重庆来自iPhone客户端8楼2023-04-17 18:34
                回复
                  感谢


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2023-04-17 18:48
                  回复
                    感谢大佬


                    IP属地:江西来自Android客户端10楼2023-04-17 19:01
                    回复
                      感谢大佬!💦辛苦!


                      IP属地:天津11楼2023-04-17 19:10
                      回复
                        大佬666,每個星期都辛苦你了


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-04-17 20:49
                        回复
                          积德杀手的这套观念,感觉很适合神神迴的这句锐评↓
                          还有本回挺多细节感觉不能细推敲,比如积德杀手从对面飞过来时,护卫小队在他眼前上车跑路,他应该能看见坂本没上车躲起来了吧,还“嗯”个啥……


                          IP属地:天津13楼2023-04-17 20:53
                          收起回复
                            感谢大佬汉化


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2023-04-17 22:03
                            回复
                              上一幕戴着头盔的坂本下一幕已经把头盔丢了八仙过桥,各显神通。依旧精彩的一话,期待下一话第三次两个order级别的选手较量。


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2023-04-17 22:43
                              回复