反星穹铁道吧 关注:7,674贴子:69,432

不懂就问,这是中文的格式吗?

只看楼主收藏回复

有点倭味儿



IP属地:湖北来自Android客户端1楼2023-04-26 15:11回复
    米哈游株式会社跟你开玩笑的


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2023-04-26 15:33
    收起回复
      嘶……味好冲啊这(゜ロ゜) 好的不学学这个??


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-04-26 15:40
      收起回复
        这就是日语的表达好吧


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-04-26 15:42
        收起回复
          只有日本人写的东西喜欢搞这个,因为日语有很多写作a读作b的设定


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2023-04-26 17:53
          收起回复
            - 虽然但是,这只不过是把正常文本后面的注解移到了对话上面,不会有人觉得看完对话后再去翻注解的样子很酷吧?什么都拱手送给立本人大可不必


            IP属地:天津7楼2023-04-26 18:23
            收起回复
              都是日式写法,


              IP属地:山西来自Android客户端8楼2023-04-26 18:43
              收起回复
                好的不学学烂的


                IP属地:内蒙古来自Android客户端9楼2023-04-26 19:58
                回复
                  立本公司跟你说着玩的?


                  IP属地:山东来自Android客户端11楼2023-04-26 20:03
                  收起回复
                    我玩FGO的时候倒是经常看到这种格式,泰库🌶


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-04-26 20:21
                    收起回复
                      人家用母语你都要管🤨


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-04-26 20:22
                      回复
                        第二张上面的小字貌似是这个星神的名字


                        IP属地:河南来自Android客户端14楼2023-04-26 20:23
                        回复
                          我之前也就在galgame里见到这种注释,莫名其妙的东西


                          来自手机贴吧15楼2023-04-26 21:00
                          收起回复
                            不用多想,写作xx读作xx就是小本子那套


                            IP属地:湖北来自Android客户端19楼2023-04-26 21:58
                            回复