如果马桶盖翻上去老掉下来，你可以手工修复它。首先，收集一些石膏并和水混合成一种浆状物，然后将这种浆状物填充到当地的坑槽，平坦后，把盖子翻回原位，然后把石膏贴附在底部，让石膏凝固。最后，用少量的链锯将石膏削平，然后使用海绵和湿毛巾将剩余的石膏磨掉，使其与原有的结构相匹配。此外，您也可以联系专业装修人员进行安装和维护，他们可以根据当地环境，施工要求，以及质量要求，安装更好的马桶盖，以防止结构损坏。