英语kaleidoscope是万花筒的意思
而kaleidoscope词源是希腊语καλός (kalos)+ εἶδος (eidos) + σκοπέω (skopeō), 美丽+形状+观看。然后这个组名把scope(观看)改成了英语score,score做动词英语里有配乐,谱曲的意思。
所以综合起来意思差不多是谱写美丽的图案
所以含义还是挺好的蛮符合b组特色的,就是有点长词跟偏一般人不认识这词……然后日语假名起来很长(其实英语年挺顺口的但,假名英语呃)
顺便日本那边反而普遍认为b组名字最好,说a组意味不明打call太社死c组数字烂到家
c组是真的奇怪之前看蓝鸟拉板讨论国内日本欧美全都在说别用数字了怎么还能选出来这个
而kaleidoscope词源是希腊语καλός (kalos)+ εἶδος (eidos) + σκοπέω (skopeō), 美丽+形状+观看。然后这个组名把scope(观看)改成了英语score,score做动词英语里有配乐,谱曲的意思。
所以综合起来意思差不多是谱写美丽的图案
所以含义还是挺好的蛮符合b组特色的,就是有点长词跟偏一般人不认识这词……然后日语假名起来很长(其实英语年挺顺口的但,假名英语呃)
顺便日本那边反而普遍认为b组名字最好,说a组意味不明打call太社死c组数字烂到家
c组是真的奇怪之前看蓝鸟拉板讨论国内日本欧美全都在说别用数字了怎么还能选出来这个