根据小米的官方政策，如果您的小米11 Ultra因为电池故障需要更换电池，您可以通过联系小米售后服务进行处理。如果您在保修期内且符合保修条款，您可以享受免费更换电池的服务。如果您在第三方维修过手机的外屏，那么您仍然可以联系小米售后服务进行电池更换。小米的保修政策并不限制用户是否在第三方维修过手机，只要您的手机符合保修条款，您仍然可以享受官方更换电池的服务。需要注意的是，如果您的手机因为人为原因或者非正常操作导致的电池故障，小米可能不会提供免费更换电池的服务。因此，在联系小米售后服务之前，您需要确认您的手机是否符合保修条款。