东市买辔头的正确写法是“东市买辔头”，其中“东市”指的是北京市东城区的东市街，是古代北京城内的一个著名商业街区，而“辔头”则是指马具中的一种，用于系住马嚼子的绳索。这个词语源于古代的一则故事，讲述了一位官员在东市购买辔头的经历，因此成为了一个常用的成语，用来形容购买物品的经历或者是商业交易的过程。