日语中“浓厚”的意思是“深刻”、“深烙在心”。它形容某件事物深深地铭刻在人们记忆中，表达了深刻的感情和强烈的感觉。例如，一首歌可以流传很多年，有浓厚的文化背景；一句经典的句子，可以激励人们无数次。浓厚的文化气息可以启迪人们，激发人们的创造力和想象力。