东方吧 关注:646,477贴子:17,554,868
  • 32回复贴,共1

直到现在我才知道椛读hua

只看楼主收藏回复

对不起momiji
我自己考虑了一下,应当是因为初中的同学名字里有烨(ye)印象太深→白桦树的桦我也读成ye→然后把椛也读成ye
人名/地名限定读音、字与其它读音或造字方式截然不同也算是中文的一点小烦恼了…
pid=107749847,画师kittona


IP属地:福建来自Android客户端1楼2023-07-11 13:37回复
    もみじ是日本造的字,指的是桦树,枫叶这些秋天的红叶


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2023-07-11 13:40
    收起回复
      这个字“咲”怎么读(


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2023-07-11 14:06
      收起回复
        我还有一阵子认为诹访子念取访子直到后来想到“咨诹善道”我才突然反应过来那字读什么


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-07-11 14:54
        收起回复
          之前我也是ww


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2023-07-11 15:03
          回复
            我之前一直念成li


            IP属地:甘肃来自Android客户端6楼2023-07-11 15:19
            回复
              我一开始念pi田阿求


              IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2023-07-11 15:54
              收起回复
                根据读一半原则加上随缘联想,椛我倒是没读错过,但“咲”我一开始读的 díe,可能是联想到了“迭”吧


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2023-07-11 18:02
                回复
                  耶耶✌,这样叫不会很怪吗


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-07-12 01:36
                  收起回复
                    我念了两年的“少女祈祷中”都是念的“少女 qí tǎo 中”……乞讨(很符合灵梦)


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2023-07-12 09:29
                    回复
                      我以前管阿空叫灵鸟路空 不是灵乌路空


                      IP属地:广西来自Android客户端11楼2023-07-12 19:24
                      收起回复
                        犬走椛(lu)我只能说


                        IP属地:广西来自Android客户端12楼2023-07-12 23:05
                        回复