之前的联映场我就发现天气君名里面字幕有很多翻译问题，所以这次拿着粉丝寄来的台本，白天做课题晚上打字幕花了十天四个通宵（严重低估了制作字幕的工作量，但好在还是坚持做完了
），字幕也许不完美但真的有在一字一句一个标点符号的去翻译去斟酌去感悟，经常自己翻着翻着就哭了
画面和台词要反反复复的去改去回放，整个过程真的很麻烦很麻烦，但这次是我第一次主办应该也是铃芽的最后一次告别场，所以我想尽量做的更完美一些，给粉丝们带来一段美好的回忆，也欢迎各位继续加入南昌723三部曲联映会～
），字幕也许不完美但真的有在一字一句一个标点符号的去翻译去斟酌去感悟，经常自己翻着翻着就哭了 画面和台词要反反复复的去改去回放，整个过程真的很麻烦很麻烦，但这次是我第一次主办应该也是铃芽的最后一次告别场，所以我想尽量做的更完美一些，给粉丝们带来一段美好的回忆，也欢迎各位继续加入南昌723三部曲联映会～
