回复：◇同伊┆08.08┆解谜◆揭开神秘的手势之谜

回复：22楼
楼主快揭晓答案

对于吏读的用法，就用李导的名作[薯童谣]中引用的这首民歌为例：
     薯童谣
     善化公主主隐
     他密只嫁良置古
     薯童房乙
     夜矣卯乙拘遣去如
     意为：
     善化美公主
     悄然嫁与谁
     但到夜来时
     薯童携之归


纯YY一下以后，貌似张武烈就成了拨乱反正的核心人物了！可怕的想法啊！编剧不会真的这么狠吧！

卖关子的鹅快回来吧，都翻页了。

回复：37楼
哈哈，看来关注的人并不多啊
大家都等急了吗
那我就说了

说吧说吧 说的不对打屁股

怎么还没答案呢？

关注的人真是少啊，让我感到羞愧和遗憾
好了，我说了
中国人是无法猜出这个谜题的，你们看过柯南就知道了，柯南里有很多谜题，但是绝大部分谜题都是要用日语才能猜出来。
也就是说
姑 林 南
你一定要用这三个字的韩语发音来猜，才能解出谜题，你拿中文字面意思来猜肯定错误。
姑고
林임
南남
组合起来就是 고남임 = 故南人
明白了吗


至于编剧的错误是什么
我要说
林 和 人 两个字，在现代韩语中都是 임 ，但是在古代韩语中，林 是 림，和 人 这个字的发音不一样。
现代韩语采用头音法则，所以把 림 改成了 임，导致 林 和 人 两个字的发音变得完全相同，但在古代应该是不同的。
所以这个谜题是编剧犯的错误。


其實我還是搞不懂這個謎題,我還是想等下周刊了劇才知道,
還有,其實同伊的確有夾雜這一些現代的思維在裡面,
就說同伊這個角色,其實就有點現代女人的感覺,喜歡自由自在的生活,
所以才會讓人感覺是關不住的女人,這點與韓國古代那些女人有很大的分別哦!

故南人 什么意思啊 楼主 还是不懂额

樓主，你還是去看一下41集的預告的吧!