有没有给mod做汉化的工具？【上古卷轴吧】

上古卷轴吧关注：1,620,198贴子：28,170,566

因为n网上的蕾米尔汉化机翻味太重了，我捣鼓一下午调整了一下，然后发现自己翻的是1.6.4，最新版是1.6.5，怎么把已经汉化好的内容快速转过去啊

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2023-08-19 01:26回复

你用的是xTranslator吗？是的话先保存翻译好的1.6.4，然后载入1.6.5的esp后，选项栏工具—加载对照esp 选择1.6.4的esp就可以转翻译了

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2023-08-19 02:40

收起回复

可以esp对照翻译啊，自动覆盖没翻译的部分

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2023-08-19 02:49

收起回复

xtranslator直接对照以前版本的esp

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2023-08-19 11:18

收起回复

别提了昨天我鼓捣了一下午临了一比还没人家用翻译软件润色的词条润的好。心态不好把自翻的strings删了

IP属地:湖北

5楼2023-08-19 12:22

Nexus上是有1.6.5汉化的我玩过一阵质量还可以，同作者翻的immersive lydia质量就很高

IP属地:湖北

6楼2023-08-19 12:23

N网上最新汉化是1.6.5，问题是1.6.5的本体去哪找呀

作者那里只有1.7的，旧版本一概没有。9dm又只有1.6的。尬住了。

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2023-08-22 15:12

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴