青春AMIGO na ri hi bi yi ta kei tai den wa 鸣り响いた 携帯电话 yi ya na yo kan ga mu ne wo yo gi ru 嫌な予感が 胸をよぎる rei sei ni na re yo 冷静になれよ a mi go アミーゴ 【P】 na sa ke nai ne ta su ke te ku re 情けないね 助けてくれ rei no ya tsu ra ni 例の奴らに o yi wa re te run da 追われてるんだ mou da me ka mo shi re nai もうダメかもしれない a mi go アミーゴ 【2人】 fu ta ri wo sa ku you ni 二人を裂くように den wa ga ki re ta 电话が切れた see o re ta chi wa yi tsu de mo *see(大概是这个吧……) 俺达はいつでも fu ta ri de hi to tsu datta 二人でひとつだった ji mo to jya ma ke shi ra zu 地元じゃ负け知らず sou da ro そうだろ* see o re ta chi wa mu ka shi ka ra **see 俺达は昔から ko no ma chi ni a ko ga re te この街に憧れて shin ji te yi ki te ki ta 信じて生きてきた na ze da rou なぜだろう o moi da shi ta ke shi ki wa 思い出した景色は ta bi da tsu hi no ki rei na so ra 旅立つ日の绮丽な空 da ki shi me te 抱きしめて ** 【龟】 (第二段补完) ta do ri tsu yi ta ku rai ro ji wu ra 辿りついた 暗い路地裏(修改版) sha ga mi kon da a yi tsu ga kai ta しゃがみ込んだ あいつがいた ma ni a wa na katta go men na 间に合わなかった ごめんな 【P】 ya ba re chi matta a no hi ka wa shi ta やばれ散まった あの日交わした rei no ya ku so ku ma mo re nai ge to 例の约束 守れないげと o ma e ga ki te ku re te u re shi yo お前が来てくれて 嬉しいよ 【2人】 fu ru e ru te no hi ra wo tsu yo ku ni gitta 震える手のひらを 强く握った see o re ta chi wa a no go ro see 俺达はあの顷 ta do ri tsu yi ta ko no ma chi 辿りついたこの街 su be te ga te bu hai ru ki ga shi ta 全てが手に入る気がした see fu ru sa to wo su te sa ga ri see 故郷を舍て下がり de ka yi yu me wo o yi ka ke でかい梦を追いかけ wa ratte yi ki te ki ta 笑って生きてきた ko re ka ra mo これからも ka wa ru ko to nai mi ra yi o 変わることない未来を fu ta ri de o yi ka ke na re rutto yu me mi te ta 二人で追いかけなれるっと 梦见てた
Special Happiness K=KAME J=JUNNO 作词:K2 作曲:GAJIN (K) Oh yeah oh lalala Oh hoo (T)(龟吹口哨) Oh yeah oh right Happiness (K) 朝目覚め缲り返す生活 あさめざめくりかえすせいかつ a sa me za me ku ri ka e su se i ka tsu 早上一觉醒来开始日复一日的生活 太阳の光の中 君は 仆の腕の中で たいようのひかりのなか きみは ぼくのうでのなかで ta i yo u no he ka ri no na ka ki mi wa bo ku no u de no na ka de 太阳的光芒里 你 就在我的怀里 (T) 目覚ましが鸣り响く中で めざましがなりひびくなかで me za ma shi ga na ri hi bi ku na ka de 闹钟的阵阵声响中 时计の针が进んでいく どんな梦を见てる とけいのはりがすすんでいく どんなゆめをみてる to ke i no ha ri ga su su n de i ku do n na yu me o mi te ru 时针一直前进着 你正在做什么梦呢? (K) 忘れない 二人繋いが手と手 温かい温もり わすれない ふたりつなぎいがてとて あたたかいぬくもり wa su re na i fu ta ri tsu na gi i ga te to te a ta ta ka i nu ku mo ri 无法忘怀 我俩相系的手 暖暖的体温 (T) 思い出を 沢山作ろう おもいでを たくさんつくろう o mo i de o ta ku sa n tsu ku ro u 让我们创造 无数的回忆 (K) Oh yeah (KT) (K) これからの二人には どんな二人が待ってるの これからのふたりには どんなふたりがまってるの ko re ka ra no fu ta ri ni wa do n na fu ta ri ga ma tte ru no 从现在开始的我俩 会有怎样的未来等待着我们呢? (T) (T) 特别なんで何もいらない 君が笑うだけ とくべつなんでなにもいらない きみがわらうだけ to ku be tsu na n de na ni mo i ra na i ki mi ga wa ra u da ke 不需要任何特别的东西 只要有你的笑容 (KT) (T) 好きだから不安だよ 感じる今このすべてが すきだからふあんだよ かんじるいまこのすべてが su ki da ka ra fu a n da yo ka n ji ru i ma ko no su be te ga 因为喜欢才会不安 感受此时的所有一切 (K) (KT) そっと抱きしめ爱を确かめるから 目を开けたその时 そっとだきしめあいをたしかめるから めをあけたそのとき so tto da ki shi me a i o ta shi ka me ru ka ra me o a ke ta so no to ki 在你张开眼睛的时候 我将轻拥你入怀确认彼此的爱 (T) はしゃぎまわる nekoのように はしゃぎまわる nekoのように ha sha gi ma wa ru ne ko no yo u ni 兴奋得直转圈圈 因为你就像neko?(猫儿)一样 仆の心の中にそっといつも傍にいるから ぼくのこころのなかにそっといつもそばにいるから bo ku no ko ko ro no na ka ni so tto i tsu mo so ba ni i ru ka ra 静静地在我的心中 一直在我的身边 (K) 缲り返す事のない失败何で くりかえすことのないしっぱいなんで ku ri ka e su ko to no na i shi bba i na n de 说什么没有重蹈覆彻的失败 忘れてさ 二人で 行こうよ 梦の中へ わすれてさ ふたりで いこうよ ゆめのなかへ wa su re te sa fu ta ri de i ko u yo yu me no na ka e 请忘掉吧 让我俩一同 共赴梦中 (KT) (T) 仆らには 何が必要なんだろう ぼくらには なにがひつようなんだろう bo ku ra ni wa na ni ga he tsu yo u na n da ro u 对我们而言 究竟什么是必要的
答えは谁も知らない こたえはだれもしらない ko ta e ba da re mo shi ra na i 没有人知道答案 (K) 爱の涙 いくらでも流せばいい あいのなみだ いくらでもながせばいい a i no na mi da i ku ra de mo na ga se ba i i 何不尽情地流下 爱情的泪水 (KT) (K) 强がりな君だけど 见せる子供のような目を つよがりなきみだけど みせるこどものようなめを tsu yo ga ri na ki mi da ke do mi se ru ko do mo no yo u na me o 你虽然爱逞强 但你那有如孩子般的眼神 (T) (KT) 流しだ涙 全て受け止め 包み込むよ ながしだなみだ すべてうけとめ つつみこむよ na ga shi da na mi da su be te u ke to me tsu tsu mi ko mu yo 所流下的眼泪 我都会全部承受 全部包容 (T) 赖いない仆だけど 君を想うよ谁よりも たのいないぼくだけど きみをおもうよだれよりも ta no i na i bo ku da ke do ki mi o o mo u yo da re yo ri mo 我虽然不可靠 却比谁都更加惦念你 (K) (KT) 何でもないささやかな事さえ 特别な幸せ なんでもないささやかなことさえ とくべつなしあわせ na n de mo na i sa sa ya ka na ko to sa e to ku be tsu na shi a wa se 即使是微不足道的小事情 也感到特别幸福 (K) どんな景色を见たんだろう どんなけしきをみたんだろう do n na ke shi ki o mi ta n da ro u 你看见了什么样的风景 (T) どんな想いをしたんだろう どんなおもいをしたんだろう do n na o mo i o shi ta n da ro u 你想起了什么样的感觉 (K) 苦しい时ただ傍にいてくれる それだけで 幸せなんた くるしいときただそばにいてくれる それだけで しあわせなんた ku ru shi i to ki ta da so ba ni i te ku re ru so re da ke de shi a wa se na n ta 痛苦的时候只要你陪在我身边 光是如此就很幸福 (T) 仆らには何が待っているの ぼくらにはなにがまっているの bo ku ra ni wa na ni ga ma tte i ru no 等待着我们的是什么呢? (T) どんな事も二人で越えて行こう どんなこともふたりでこえていこう do n na ko to mo fu ta ri de ko e te i ko u 不管任何事都让我俩一起渡过吧 (T) (K) ケンカして日も 雨上がりの晴れた日もずっと… けんかしてひも あめあがりのはれたひもずっと... ke n ka shi te hi mo a me a ga ri no ha re ta he mo zu tto… 无论是吵了架的日子 还是雨过天晴的的日子 永远不变… (KT) これからの二人には どんな二人が待ってるの これからのふたりには どんなふたりがまってるの ko re ka ra no fa ta ri ni wa do n na fu ta ri ga ma tte ru no 从现在开始的我俩 会有怎样的未来等待着我们呢? 特别なんで何もいらない 君が笑うれて とくべつなんでなにもいらない きみがわらうれて to ku be tsu na n de na ni mo i ra na i ki mi ga wa ra u re te 不需要任何特别的东西 只要有你的笑容 好きだから不安だよ 感じる今このすべてが すきだからふあんだよ かんじるいまこのすべてが su ki da ka ra fu a n da yo ka n ji ru i ma ko no su be te ga 因为喜欢才会不安 感受此时的所有一切 そっと抱きしめ爱を确かめるから 目を开けたその时 そっとだきしめあいをたしかめるから めをあけたそのとき so tto da ki shi me a i o ta shi ka me ru ka ra me o a ke ta so no to ki 在你张开眼睛的时候 我将轻拥你入怀确认彼此的爱 (K) 朝目覚め缲り返す生活 あさめざめくりかえすせいかつ a sa me za me ku ri ka e su se i ka tsu 早上一觉醒来开始日复一日的生活 (T) (KT) 太阳の光の中 君は 仆の腕の中で たいようのひかりのなか きみは ぼくのうでのなかで ta i yo u no he ka ri no na ka ki mi wa bo ku no u de no na ka de 太阳的光芒里 你 就在我的怀里 (K) xu special happiness Special Happiness(Remember)